Camel – Harbour Of Tears перевод и текст
Текст:
I am one of seven brothers.
Five of us must leave and start again.
In this land of Saints and Martyrs,
Tears of sadness hide within the rain.
Перевод:
Я один из семи братьев.
Пятеро из нас должны уйти и начать снова.
На этой земле святых и мучеников
Слезы печали прячутся под дождем.
So fare thee well, Remember me…
Sail from the Harbour of Tearss
I can hear my father calling
‘Godspeed, my son,
wherever you may go’
He looked so small
down on the quayside.
A man I guess
I’ll never really know.
Goodbye, lad… I’ll miss you,
though I don’t show it.
I am a farmer of the land,
I’m not a man of words.
Forgive me my failing,
you never knew me.
Godspeed wherever you may go…
So fare thee well,
Remember me…
Sail from the Harbour of Tears
Так что хорошо тебе, Помни меня …
Парус из гавани Слезы
Я слышу, как мой отец зовет
Боже, мой сын,
куда бы вы ни пошли
Он выглядел таким маленьким
вниз на набережной.
Человек, я думаю,
Я никогда не узнаю.
Прощай, парень … я буду скучать по тебе,
хотя я этого не показываю.
Я фермер земли,
Я не человек слов.
Прости меня за неудачу,
ты никогда не знал меня
Боже, куда бы ты ни пошел …
Так что хорошо тебе,
Запомните меня…
Парус из порта слез
