Camel – Rose Of Sharon перевод и текст
Текст:
Love, are you awake or are you sleeping?
I’m so excited I could die…
starting out our lives.
Must make some plans for the future
Перевод:
Любовь, ты не спишь или ты спишь?
Я так взволнован, что мог умереть …
начиная нашу жизнь.
Должны составить планы на будущее
make a home our own.
What we gonna do when the baby comes?
It won’t be long.
Love, am I awake or am I dreaming?
I’m so excited I could cry.
At times I’m so afraid.
Say you’ll get a job
and never leave us…
Though I know you’ll make it right,
Find a better life.
What we gonna do when the baby comes?
It won’t be long.
Don’t you ever go,
say you’ll never leave
Promise you won’t ever leave.
Don’t leave me,
We need you.
Rose
I will try to settle down but
I can’t tell the future
Rose
I will try to stay around but
I don’t know the future
Oh Rose,
you’ll never know,
сделать дом своим.
Что мы будем делать, когда появится ребенок?
Это не будет долго.
Любовь, я не сплю или я сплю?
Я так взволнован, что мог плакать.
Иногда я так боюсь.
Скажем, вы получите работу
и никогда не покидай нас …
Хотя я знаю, что вы все сделаете правильно,
Найди лучшую жизнь.
Что мы будем делать, когда появится ребенок?
Это не будет долго.
Никогда не уходи,
скажи, что никогда не уедешь
Обещай, что никогда не уйдешь.
Не оставляй меня,
Мы нуждаемся в вас.
Роза
Я постараюсь успокоиться, но
Я не могу сказать будущее
Роза
Я постараюсь остаться, но
Я не знаю будущего
О Роуз,
ты никогда не узнаешь,
you so.
Oh Rose, you’ll never see
Just how much you mean
to me
But Rose,
This road is so hard and long
and I just can’t say.
Вы так.
О Роуз, ты никогда не увидишь
Как много вы имеете в виду
мне
Но Роуз,
Эта дорога такая трудная и долгая
и я просто не могу сказать.
