Camel – Shout перевод и текст

Another day…
I might have found the words to say
All the things i meant to say.
All the years that passed between

Еще один день …
Я мог бы найти слова, чтобы сказать
Все, что я хотел сказать.
Все годы, прошедшие между

Another day…
I would try to be a friend,
You would never let me in.
If I could have it otherwise,
I’d chase the demons from your eyes to ease your soul.
But now you’ve reached this other side
Where hopes and broken dreams can’t turn the tide.

SHOUT!
To the top.
SHOUT!
Through your defenses…
SHOUT!
To the top.
SHOUT!

Another day…
You might have found your destiny,
Knowing that it’s meant to be.
A self-effacing prodigy,
You gave it up for infamy
And fell from grace.

SHOUT!
To the top.

Еще один день …
Я бы постарался быть другом,
Вы бы никогда не впустили меня.
Если бы я мог иметь это иначе,
Я бы прогнал демонов из твоих глаз, чтобы облегчить твою душу.
Но теперь вы достигли этой другой стороны
Где надежды и разбитые мечты не могут переломить ситуацию.

КРИК!
Наверх
КРИК!
Через вашу защиту …
КРИК!
Наверх
КРИК!

Еще один день …
Вы могли бы найти свою судьбу,
Зная, что это должно быть.
Самоуничижительный вундеркинд,
Вы отказались от позора
И упал с благодати.

КРИК!
Наверх