Camel – Simple Pleasures перевод и текст
Текст:
When she left the room
Her perfume filled the air.
Thirty years gone
It’s still there.
Перевод:
Когда она вышла из комнаты
Ее духи наполнили воздух.
Тридцать лет прошло
Это все еще там.
How I love to breathe
The air she left behind.
This trick of fortune
Fills my mind.
Simple pleasures,
Silver treasures.
Take me far, far away…
Faded roses on
A table set for two.
An open window
Shares my view.
Out among the fields,
Breezes dance and play.
Tender mercies
Soothe my day.
Simple pleasures,
Silver treasures,
Take me far, far away…
Как я люблю дышать
Воздух она оставила позади.
Это трюк с судьбой
Наполняет мой разум.
Простые радости,
Серебряные сокровища.
Возьми меня далеко, далеко …
Выцветшие розы на
Столовый набор на двоих.
Открытое окно
Разделяет мой взгляд.
Вне поля,
Бризы танцуют и играют.
Тендерные милости
Успокой мой день.
Простые радости,
Серебряные сокровища,
Возьми меня далеко, далеко …
