Camila Cabello – Bad Kind Of Butterflies перевод и текст
Текст:
Come here and sit next to me
Don’t look at me while I’m breaking
After what I’m gonna say
I understand if you hate me
Перевод:
Иди сюда и сядь рядом со мной
Не смотри на меня, пока я ломаюсь
После того, что я скажу
Я понимаю, если ты меня ненавидишь
What do I do when I love you and want somebody else?
What do I lose if I don’t choose and keep it to myself?
I got bad, bad, bad kinda butterflies
Like when you got something to hide
Lies, telling you that I’m alright tonight, tonight
Bad, bad, butterflies in my chest
There’s something I gotta confess
Yes, somebody’s stuck in my head and I, and I
I know I said we were friends
And when I said that, I meant it (Swear I meant it)
Somewhere between now and then
It became more than just a friendship
What do I do when I love you and want somebody else?
What do I lose if I don’t choose and keep it to myself?
I got bad, bad, bad kinda butterflies
Like when you got something to hide
Lies, telling you that I’m alright tonight, tonight
Bad, bad, butterflies in my chest
There’s something I gotta confess
Yes, somebody’s stuck in my head and I, and I
Come here and sit next to me
You tell me baby, just say it (Say it, say it)
Warning me, it’s a mistake
I just know I gotta make it
And I got bad, bad, bad kinda butterflies
Like when you got something to hide
Что мне делать, когда я люблю тебя и хочу кого-то еще?
Что я потеряю, если не выберу и оставлю это себе?
Я получил плохие, плохие, плохие бабочки вроде
Например, когда тебе есть что скрывать
Ложь, говорю тебе, что я в порядке сегодня вечером, сегодня вечером
Плохо, плохо, бабочки в моей груди
Есть кое-что, что я должен признаться
Да, кто-то застрял в моей голове, и я, и я
Я знаю, я сказал, что мы были друзьями
И когда я сказал это, я имел в виду это (клянусь, я имел в виду это)
Где-то между сейчас и потом
Это стало больше, чем просто дружба
Что мне делать, когда я люблю тебя и хочу кого-то еще?
Что я потеряю, если не выберу и оставлю это себе?
Я получил плохие, плохие, плохие бабочки вроде
Например, когда тебе есть что скрывать
Ложь, говорю тебе, что я в порядке сегодня вечером, сегодня вечером
Плохо, плохо, бабочки в моей груди
Есть кое-что, что я должен признаться
Да, кто-то застрял в моей голове, и я, и я
Иди сюда и сядь рядом со мной
Скажи мне, детка, просто скажи это (Скажи это, скажи это)
Предупреждение, это ошибка
Я просто знаю, что должен сделать это
И я получил плохие, плохие, плохие своего рода бабочки
Например, когда тебе есть что скрывать
Bad, bad, butterflies in my chest
There’s something I gotta confess
There’s somebody stuck in my head and I, and I
Плохо, плохо, бабочки в моей груди
Есть кое-что, что я должен признаться
Там кто-то застрял в моей голове, и я, и я