Candi Staton – Before The Next Teardrop Falls перевод и текст

If she brings you happiness
Then I wish you both the best
It’s your happiness that matters most of all
But if she ever breaks your heart

Если она приносит тебе счастье
Тогда я желаю вам обоим всего наилучшего
Ваше счастье важнее всего
Но если она когда-нибудь разбьет твое сердце

Though it hurts to let you go
Darling I want you to know
I’ll run to you if ever you should call
And if I should ever hear
That she’s made you shed a tear
I’ll be there before the next teardrop falls

I’ll be there anytime you need me by your side
To dry away each teardrop that you’ve cried

If she ever leaves you blue
Just remember that I love you
You see, I’ll be there
Before the next teardrop falls
Oh, yes I will, I’ll be there
Before the next teardrop falls
…

Хотя тебе больно тебя отпускать
Дорогая, я хочу, чтобы ты знал
Я побегу к тебе, если ты когда-нибудь позвонишь
И если я когда-нибудь услышу
Что она заставила тебя пролить слезу
Я буду там до следующего слезы

Я буду там в любое время, когда ты мне нужен на твоей стороне
Сушить каждую слезу, которую ты плакал

Если она когда-нибудь оставит тебя синим
Просто помни, что я люблю тебя
Видишь ли, я буду там
До следующей слезы падает
О да, я буду, я буду там
До следующей слезы падает
…