Candi Staton – Confidence перевод и текст

Ooh, yea

I walk like it
I talk like it
I act like it

О да

Я хожу так
Я так говорю
Я веду себя так

I walk like it
I talk like it
I act like it
I move like it
I fight like it
I got confidence

I won’t let you drag me down
I got things to do
Don’t have time to hang around
If you don’t set a goal
Trust me your story will never be told

Cause I live like it
I love like it
I groove like it
I move like it
I fight like it
I got confidence

I stand like it
I plan like it
I’m strong like it
I move like it
I push like it
I got confidence

Я хожу так
Я так говорю
Я веду себя так
Я двигаюсь как это
Я борюсь как это
Я получил уверенность

Я не позволю тебе утащить меня
У меня есть дела
Не успеваю торчать
Если вы не поставили цель
Поверь мне, твоя история никогда не будет рассказана

Потому что я так живу
Я люблю это
Мне нравится это
Я двигаюсь как это
Я борюсь как это
Я получил уверенность

Я стою так
Я планирую как это
Мне это нравится
Я двигаюсь как это
Я толкаю, как это
Я получил уверенность

You got to have it if you want to succeed
It gives you courage and the strength you need
If you’re not headed my way
Then you will cause me to miss my place

Cause I walk like it
I talk like it
I move like it
I act like it
I’m woman!
I got confidence

I’m unstoppable!
Ooh yea…ooh…hey, hey
Yes I am, yea…ah…
I got confidence…oh, oh yea…my, my, my
You need confidence

Confidence in my walk
Confidence in my talk
Confidence in my name
Confidence in my game
Confidence in my smile… all you need
I’m strong like it!…ooh, yes I am…hey
I got confidence…I’m woman!
I, I, I, I, I, I, I…I’ve got confidence

Ooh…
I walk like it
I talk like it
I act like it
I’m destined! Yea…I got confidence

I stand like it
I plan like it
I’m strong like it
I move like it
I push like it (in my stance)
I got confidence (I’m bold)

Confidence, yeah (I’m strong like it, I’m woman, I’m unstoppable!)
Confidence… yeah
Ooh I got confidence
Ooh, I live like it!…yea
I dress like it
I even walk like it
Hey, I move like it

Confidence (you gotta have it yea)
You gotta have it…come on
I’m unlovable, you can’t stop me
You can’t push me…back

Вы должны иметь это, если хотите добиться успеха
Это дает вам мужество и силу, которая вам нужна
Если ты не направляешься в мою сторону
Тогда ты заставишь меня скучать по моему месту

Потому что я хожу так
Я так говорю
Я двигаюсь как это
Я веду себя так
Я женщина!
Я получил уверенность

Меня невозможно остановить!
О да … ооо … эй, эй
Да, да … ах …
У меня есть уверенность … о, о да … мой, мой, мой
Вам нужна уверенность

Уверенность в моей прогулке
Уверенность в моем разговоре
Уверенность в моем имени
Уверенность в моей игре
Уверенность в моей улыбке … все, что вам нужно
Я сильный, как это! … о, да, я … эй
У меня есть уверенность … Я женщина!
Я, я, я, я, я, я, я … У меня есть уверенность

Ooh …
Я хожу так
Я так говорю
Я веду себя так
Мне суждено! Да … У меня есть уверенность

Я стою так
Я планирую как это
Мне это нравится
Я двигаюсь как это
Я толкаю, как это (в моей позиции)
У меня есть уверенность (я смел)

Уверенность, да (я такой сильный, я женщина, меня невозможно остановить!)
Уверенность … да
О, я получил уверенность
Ох, я так живу! … да
Я так одеваюсь
Я даже так гуляю
Эй, я двигаюсь как это

Уверенность (ты должен иметь это да)
Ты должен иметь это … давай
Я нелюбим, ты не можешь остановить меня
Ты не можешь оттолкнуть меня … назад