Candice Alley – Leaning On My Shoulder перевод и текст
Текст:
It’s not enough for me
But I’m the one who still can’t see
And what I wanna say
I’m sorry it turned out this way
Перевод:
Мне этого мало
Но я тот, кто до сих пор не видит
И что я хочу сказать
Извини получилось так
And take me into your dream
You’re the only one
Filling me with memories
And that’s all I’m feeling
Cause it still seems to me
That you’re leaning on my shoulder
But I can’t see
And I’m dreaming of another
Place to be
And I’ll give you all my reasons
So you can see
That you’re leaning on my shoulder
And I can see your face
But any day you could take my place
Give anything to you
I’m sorry for the things I do
So we’ll just let it go
Another day will unfold
And everybody’s here
But I’m forgetting
And that’s all I’m feeling
Cause it still seems to me
That you’re leaning on my shoulder
But I can’t see
And I’m dreaming of another place to be
И возьми меня в свою мечту
Ты единственный
Наполняет меня воспоминаниями
И это все, что я чувствую
Потому что мне все еще кажется
Что ты опираешься на мое плечо
Но я не вижу
И я мечтаю о другом
Место быть
И я дам вам все мои причины
Так что вы можете видеть
Что ты опираешься на мое плечо
И я вижу твое лицо
Но в любой день вы могли бы занять мое место
Дай что-нибудь тебе
Я извиняюсь за то, что я делаю
Так что мы просто отпустим
Еще один день развернется
И все здесь
Но я забываю
И это все, что я чувствую
Потому что мне все еще кажется
Что ты опираешься на мое плечо
Но я не вижу
И я мечтаю о другом месте, чтобы быть
So you can see
That you’re leaning on my shoulder
And I wanna get away
Every time I feel the way
And time won’t wait on simple things
Tomorrow fades
I won’t be there for another
And you’re leaning on my shoulder
But I can’t see
That I’m dreaming of another
Place to be
And I’ll give you all my reasons
So you can see
That you’re leaning on my shoulder
Так что вы можете видеть
Что ты опираешься на мое плечо
И я хочу уйти
Каждый раз, когда я чувствую путь
И время не будет ждать простых вещей
Завтра угасает
Я не буду там для другого
И ты опираешься на мое плечо
Но я не вижу
Что я мечтаю о другом
Место быть
И я дам вам все мои причины
Так что вы можете видеть
Что ты опираешься на мое плечо