Canibus – In The Rain перевод и текст
Текст:
Hook x2
Drivin’ all night through the rain
Tryin’ to escape the pain
I can’t get away
Перевод:
Хук х2 span>
За рулем всю ночь под дождем
Пытаюсь избежать боли
Я не могу уйти
How will I survive?
Cereal killer, slasher, Rip the Jacker
Been on America’s Most and still can’t be captured
Think about it, how am I supposed to feel?
If you ain’t have a record deal, how would you feel?
In a world where it seems like you’re all alone
Like my name didn’t help the rap market grow
Like I’m hardly gold, like I ain’t got a remarkable flow
When I deserved to die old and broke
I’d rather have an overdose doin’ coke or dope or both
Gettin’ bathed in a bathhouse by Dorothy Dandrich
Hailey Berry and Jennifer Lo, bending over for soap
What a way to go
A friend of mine told me that I know a lot of nothing
I looked him in the eyes and said at least I know something
I know I’ve been driving all night through the rain
And I’m lookin’ for a sunny day
I wanna run away
Hook x2
I be the first one to tell you I’m an ill emcee
But I’m a human being and if you prick me, I bleed
I might bleed internally, but it’s still hurting me
Can-i-bus is not what he deserves to be
I just wanna rhyme, I don’t wanna beef wit you
But if you bite me, I’ma put my teeth in you
Как я выживу?
Зерновой убийца, слешер, Rip the Jacker
Был на Мосте Америки и до сих пор не может быть захвачен
Подумай об этом, как я должен чувствовать?
Если бы у вас не было контракта на запись, как бы вы себя чувствовали?
В мире, где кажется, что ты совсем один
Как будто мое имя не помогло росту рэп-рынка
Как будто я едва ли золото, как будто у меня нет замечательного потока
Когда я заслужил умереть старым и сломленным
Я предпочел бы передозировки делать кока-колы или допинг или оба
Дороти Дандрич купается в бане
Хейли Берри и Дженнифер Ло, наклоняясь для мыла
Куда идти
Мой друг сказал мне, что я много ничего не знаю
Я посмотрел ему в глаза и сказал хотя бы что-то знаю
Я знаю, что ехал всю ночь под дождем
И я смотрю на солнечный день
я хочу убежать
Хук х2 span>
Я первый, кто скажет тебе, что я больной ведущий
Но я человек, и если ты уколол меня, я истекаю кровью
У меня может быть внутреннее кровотечение, но мне все еще больно
Can-i-bus – это не то, чего он заслуживает
Я просто хочу рифмовать, я не хочу говорить с тобой
Но если ты укусишь меня, я вставлю тебе зубы
The same way, my man, Ricky Lee would do
Don’t sterotype us, we freedom fighters
We drive all night through the rain wit’ no wippers
I paid that price a couple of times
And when I’m on the mic, I spit double the rhymes
I ain’t scared of the competition
But I want you to listen to me even when I’m not rippin’
I hope you never have to feel my pain
I hope you never have to drive all night through the rain
Hook x2
Will somebody please tell me, what does it take?
I been on promotional tours, from state-to-state
I’ve done a 100 Bars on mixtape
People recognize the face, but the sales don’t equate
I guess I’ll plead guilty if
Rippin’ a rhyme is a crime
Cause I’ma get mine or die tryin’
I’m verbally inclined to shine
I spin like a turnbine and blow the rain clouds out the sky
I drive through the rain til the roads get dry
Bonafide Gladiator that was born to ride
You could never put a price on my pride
If I have to, I’ll swim against the tide til my arms get tired
But I won’t disappear and I will not be quiet
Or get pushed to the side, I will not be denied
Keep my eyes and ignore the pain
No matter how long I gotta drive through the rain
With the way I drive, will I make it home alive?
Точно так же, мой мужчина, Рикки Ли сделал бы
Не стеротипируйте нас, мы борцы за свободу
Мы едем всю ночь под дождем без дворников
Я заплатил эту цену пару раз
И когда я на микрофоне, я плюю двойные стишки
Я не боюсь конкуренции
Но я хочу, чтобы вы слушали меня, даже когда я не рву
Я надеюсь, тебе никогда не придется чувствовать мою боль
Я надеюсь, вам никогда не придется ездить всю ночь под дождем
Хук х2 span>
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, что это займет?
Я был в рекламных турах, от штата к штату
Я сделал 100 баров на микстейп
Люди узнают лицо, но продажи не равняются
Я предполагаю, что признаю себя виновным, если
Rippin ‘рифма это преступление
Потому что я получу мой или умру пытаюсь
Я устно склонен светить
Я вращаюсь как турникет и сдуваю с неба дождевые тучи
Я еду сквозь дождь, пока дороги не высохнут
Добросовестный гладиатор, который был рожден, чтобы ездить
Вы никогда не могли бы поставить цену моей гордости
Если мне придется, я буду плыть против течения, пока мои руки не устают
Но я не исчезну и не буду спокойным
Или оттолкнитесь в сторону, мне не будет отказано
Держи мои глаза и игнорируй боль
Независимо от того, как долго я должен проехать через дождь
С тем, как я еду, я вернусь домой живым?