Canibus – It’s Going Down перевод и текст
Текст:
Canibus:
It’s going down, let’s get it over with
x8
DMC:
Перевод:
Canibus:
Это идет вниз, давайте покончим с этим
x8
DMC:
Hip Hop has a responsibility
No matter what generation you’re from, you come now, past, present, or future
Y’all motherfuckers can make whatever y’all want
For me, it’s fucking homicide and genocide
People are killing each other
I don’t hate on this generation of Hip Hop but we gotta create Hip Hop all over again
Canibus:
Grown men wearing makeup, you make me sick
I’m in the barber chair, 20 dollar shape up shit
And «don’t worry if I write checks, I write rhymes»
Nobel peace prize, whoever came up with that line
Statistically, anonymously speaking, the country is dreaming
So what? The whole universe is shrinking
Society on the brink, tell me why do you think?
The blood wash off long before the courtroom ink
Well if imma hump the pig, imma tear it up
Maybe improvise earplugs with cigarette butts, ‘n stink
TIG, MIG, Imma make my own sig, ya dig?
A serial killer in drag with a wig
Take a swig, blue pill first, red pill second
«The black pill is a black and white Hollywood western»
Jamie Foxx Jango, Clint Eastwood meets Rambo
Hungry enough to eat that ammo
Canibus:
It’s going down, let’s get it over with
Хип-хоп несет ответственность
Неважно, из какого вы поколения, вы приходите сейчас, в прошлом, настоящем или будущем
Вы все ублюдки можете сделать все, что вы хотите
Для меня это чертовски убийство и геноцид
Люди убивают друг друга
Я не ненавижу это поколение хип-хопа, но мы должны снова и снова создавать хип-хоп
Canibus:
Выращенные мужчины в макияже, меня тошнит
Я нахожусь в кресле парикмахера, 20 долларов в форме дерьма
И “не волнуйтесь, если я пишу чеки, я пишу рифмы”
Нобелевская премия мира, кто бы ни придумал эту линию
Статистически, анонимно говоря, страна мечтает
Ну и что? Вся вселенная сокращается
Общество на грани, скажи мне, почему ты думаешь?
Кровь смыть задолго до чернил в зале суда
Ну, если я буду горбить свинью, я ее разорву
Может импровизировать затычки для ушей с окурками, вонючий
TIG, MIG, Imma, сделай мой собственный знак, ты копаешь?
Серийный убийца в драг с париком
Возьми глоток, сначала синюю таблетку, затем красную таблетку
«Черная таблетка – это черно-белый голливудский вестерн»
Джейми Фокс Джанго, Клинт Иствуд встречает Рэмбо
Достаточно голоден, чтобы съесть эти патроны
Canibus:
Это идет вниз, давайте покончим с этим
DMC:
If you look at Hip Hop right now:
Purple fur coats, diamonds, champagne
Rolls Royce’s, Bentley’s, fucking Learjet’s
Sex, violence… Everybody’s living that life
Right now we need a 17 to 19 year old individual to make «The Message»
To shut down all the nonsense that we’re celebrating!
DMC:
Если вы посмотрите на хип-хоп прямо сейчас:
Фиолетовые шубы, бриллианты, шампанское
Роллс Ройс, Бентли, чертовски Learjet’s
Секс, насилие … Все живут этой жизнью
Сейчас нам нужен человек от 17 до 19 лет, чтобы сделать «Сообщение»
Чтобы закрыть всю ерунду, которую мы празднуем!
