GLyr

Cannibal Corpse – The Murderer’s Pact

Исполнители: Cannibal Corpse
Альбомы: Cannibal Corpse – Cannibal Corpse - A Skeletal Domain
обложка песни

Cannibal Corpse – The Murderer’s Pact перевод и текст

Текст:

Coercion and threats
Made their demands
Held the past over my head
One mistake has made me their tool

Перевод:

Принуждение и угрозы
Сделал свои требования
Держал прошлое над моей головой
Одна ошибка сделала меня их инструментом

Blackmailing a means to the end, I’m forced into the pact

Murderer
Is that what I am?

Homicide
How can I stop this?

Not a violent man but now I’m forced to kill
Seems to be no other way
Trapped by an accident, tragic and fatal
The crime was unintentional, but this I cannot prove

Murderer
Is there no way out?

Suicide
Is that the answer?

Desperation
Deal has been made
No turning back
I’m bound to kill by the murderer’s pact

Steel myself fot the task at hand
Preparing the tools that I need
Sharpen the blades, make the kill quick
Extortion drove me to the deed, I take from it no joy

Murderer
Now I will do this

Homicide
I have made my choice

Sins of the past

Шантажируя средства до конца, я вынужден заключить договор

душегуб
Это то, что я есть?

убийство
Как я могу это остановить?

Не жестокий человек, но теперь я вынужден убить
Кажется, нет другого пути
Попавший в аварию, трагический и смертельный
Преступление было непреднамеренным, но это я не могу доказать

душегуб
Нет ли выхода?

самоубийца
Это ответ?

безрассудство
Сделка была совершена
Нет пути назад
Я обязан убить пактом убийцы

Сталь сам для поставленной задачи
Подготовка инструментов, которые мне нужны
Заточить лезвия, быстро убить
Вымогательство подтолкнуло меня к делу, я от этого не радуюсь

душегуб
Сейчас сделаю это

убийство
Я сделал свой выбор

Грехи прошлого

Haunt me today
Should have confessed

Motive concealed
Undetected
Hunting him down
His life will end
I’m bound to kill by the murderer’s pact

Thrust of the blade repulses
Commit the heinous crime
Stabbing him repeatedly
Gouge his neck, slash his face

See his look of terror
He knows his time has come
Cannot show him mercy
Make him die, finish it

Lead — O’Brien

Blood on the knife
His body slumps
Corpse left to rot
The deed is done

But in my mind
There is no peace
Two dark secrets
That I must keep
I’m bound to kill by the murderer’s pact

Преследуй меня сегодня
Должен был признаться

Мотив скрыт
Необнаруженная
Охота на него
Его жизнь закончится
Я обязан убить пактом убийцы

Толчок лезвия отталкивает
Совершить отвратительное преступление
Нанося ему удары неоднократно
Выбить ему шею, порезать ему лицо

Увидеть его взгляд террора
Он знает, что его время пришло
Не могу показать ему милость
Заставь его умереть, закончи

Ведущий – О’Брайен

Кровь на ноже
Его тело оседает
Труп оставлен гнить
Дело сделано

Но на мой взгляд
Там нет мира
Два темных секрета
Что я должен держать
Я обязан убить пактом убийцы

Альбом

Cannibal Corpse – Cannibal Corpse - A Skeletal Domain