Can’t Swim – Malicious 444 перевод и текст
Текст:
Noticing you, noticing me
Gather up all your things, it’s time to leave
I gotta know if it’s somethin’ that I can forget
Can I rip my brain out straight from my head?
Перевод:
Замечать тебя, замечать меня
Собери все свои вещи, пора уходить
Я должен знать, если это что-то, что я могу забыть
Могу ли я вырвать свой мозг прямо из головы?
Gather up all the things inside your room
Gotta go, if it’s somethin’ that I will regret
Can I rip my heart out straight from my chest?
‘Cause I know
It’s almost time for you to say goodbye (oh, no)
Is there any more compassion (compassion)
Or just distractions from the pain we always feel? (Oh, no)
And everything will come down crashin’ (crashin’)
And show us that we’re all one in the same
Noticing them, noticing us
Gather up the debris and all the rust
They gotta know it was crap underneath the foundation
We drown in the sick with no hope or salvation
Noticing us, noticing them
Gather up all the love before your friends
We were fucked from the time of creation
The Devil’s come and we’re his for the takin’
I know
It’s almost time for you to say goodbye (oh no)
Is there any more compassion (compassion)
Or just distractions from the pain we always feel? (Oh, no)
And everything will come down crashin’ (crashin’)
And show us that we’re all one in the same (always)
All one in the same (the same)
Hope is nothing but a pirate
Собери все вещи в своей комнате
Должен идти, если это что-то, что я буду сожалеть
Могу ли я вырвать свое сердце прямо из груди?
Потому что я знаю
Вам почти пора прощаться (о нет)
Есть ли еще сострадание (сострадание)
Или просто отвлекает от боли, которую мы всегда чувствуем? (О нет)
И все рухнет
И покажи нам, что мы все едины
Заметив их, заметив нас
Собери мусор и всю ржавчину
Они должны знать, что это было дерьмо под фундаментом
Мы тонем в больных без надежды и спасения
Заметив нас, заметив их
Собери всю любовь перед своими друзьями
Мы трахались со времени создания
Пришел дьявол, а мы – его.
Я знаю
Вам почти пора прощаться (о нет)
Есть ли еще сострадание (сострадание)
Или просто отвлекает от боли, которую мы всегда чувствуем? (О нет)
И все рухнет
И покажи нам, что мы все едины (всегда)
Все одно и то же (одно и то же)
Надежда не что иное, как пират
He is nothing but a prison
I cancel out your name
Cancel out your name
(Oh no)
Is there any more compassion (compassion)
Or just distractions from the pain we always feel? (Oh, no)
And everything will come down crashin’ (crashin’)
And show us that we’re all one in the same (always)
All one in the same (the same)
(Always)
All one in the same (the same)
It’s time for you to say goodbye
Он всего лишь тюрьма
Я отменяю твое имя
Отмени свое имя
(О нет)
Есть ли еще сострадание (сострадание)
Или просто отвлекает от боли, которую мы всегда чувствуем? (О нет)
И все рухнет
И покажи нам, что мы все едины (всегда)
Все одно и то же (одно и то же)
(Всегда)
Все одно и то же (одно и то же)
Пришло время прощаться
