Can’t Swim – Molly’s Desk перевод и текст
Текст:
We sit home and speak
Of a god we’ve never seen
And wonder if he
Watches when we sleep
Перевод:
Мы сидим дома и говорим
Бога, которого мы никогда не видели
И интересно, если он
Часы когда мы спим
And copied her whole sheet
And oh, I know I’m young
To speak with such disdain
An urgency
So this is my confession
I hope you listen
Will Saint Christopher bring me to my destination
And bring us all back home?
Am I alive? I almost feel it
Riding the waves of all my demons, I’ll drift away
We dressed all in black
Momma wears her makeup dark
And talks so softly
«Son, one day you’ll learn
That everyone you know will leave
Never to return»
And oh, a man so young
Taken way too soon
From all he loved
So this is my intention
To break tradition
Could I give you myself to bring him back this instant
And bring us all back home?
Watched you fight with the darkness
But you just couldn’t win
И скопировал весь ее лист
И я знаю, что я молод
Говорить с таким презрением
Срочность
Так что это мое признание
Я надеюсь ты слушаешь
Приведет ли Святой Кристофер меня к месту назначения
И вернуть нас всех домой?
Я жив? Я почти чувствую это
Оседлав волны всех моих демонов, я уйду прочь
Мы одеты все в черное
Мама носит свой макияж темный
И говорит так тихо
«Сын, однажды ты научишься
Все, кого вы знаете, уйдут
Никогда не возвращаться
И о, мужчина такой молодой
Слишком рано
Из всего, что он любил
Так что это мое намерение
Нарушать традиции
Могу ли я дать вам себя, чтобы вернуть его в этот момент
И вернуть нас всех домой?
Смотрел, как ты сражаешься с тьмой
Но ты просто не мог победить
Now fragile and thin
I’ll bring you back, oh I swear
I can figure this out
I know many have tried
But I won’t let you down
I’m not afraid of the man
I read about in the books
The one that takes you away
If you end it too soon
I’ll turn the darkness on me
I’ll travel up through the wind
And if they don’t open the gates
I’ll break my way in
Теперь хрупкий и тонкий
Я верну тебя, о клянусь
Я могу понять это
Я знаю, что многие пытались
Но я не подведу тебя
Я не боюсь человека
Я читаю в книгах
Тот, который забирает тебя
Если вы закончите это слишком рано
Я поверну тьму на меня
Я буду путешествовать сквозь ветер
И если они не откроют ворота
Я прорвусь