Capsize – Let Love Die перевод и текст
Текст:
Can you relate to your heart losing density? The feeling of your heart sinking. Everyday I bring myself face to face with these questions: How could you have done this to me? How could you have done this to us. So many promises I held so tight. Promises un-kept. Promises you broke that night. You were handed the heart of a broken man in hopes you would be the answer to every worry he ever had. But it’s all meaningless to you. It’s all meaningless to you. Can you feel the pain one bit? Or does it reflect off your insecurity driven excuses? I’m sick of spending every midnight clenching to the roots of my own hair. And killing myself on the inside because you weren’t there. My heart wont be given away ever again. You fucked it up. This was your last time. You fucked me up. I’m letting love die. Broken hearts. We’re drowning in our sorrows tonight.
Перевод:
Вы можете относиться к тому, что ваше сердце теряет плотность? Чувство твоего сердца тонет. Каждый день я сталкиваюсь с этими вопросами: как ты мог так поступить со мной? Как ты мог так поступить с нами? Так много обещаний я сдержал. Обещания не сдержаны. Обещания, которые вы нарушили в ту ночь. Тебе вручили сердце разбитого человека в надежде, что ты будешь ответом на все его волнения. Но для тебя все это бессмысленно. Это все бессмысленно для вас. Можете ли вы почувствовать боль немного? Или это отражается на ваших неуверенных оправданиях? Мне надоело тратить каждую полночь, сжимая корни моих собственных волос. И убить себя изнутри, потому что тебя там не было. Мое сердце никогда не будет отдано снова. Вы облажались. Это был твой последний раз. Ты облажался со мной Я позволю любви умереть. Разбитые сердца. Мы тонем в наших скорбях сегодня вечером.
