Capsize – Pleading перевод и текст
Текст:
And I scream,
As tears pour from my eyes
In hopes you can relate to the pain inside
Some people live their whole lives
Перевод:
И я кричу,
Как слезы льются из моих глаз
В надежде вы можете относиться к боли внутри
Некоторые люди живут всю свою жизнь
That have become their faces
But we’re forced to find comfort in unfamiliar places
Approval of this world, means nothing to me
I’ll turn my fucking back to everything
I’ll turn my back to everything
Don’t let the love disappear with the sun.
As the night falls I follow in motion
I’m on my knees like a broken man,
’cause now I’m feeling broken, man
Your face was the light that shined,
But only in the darkest times
There’s just no sinking when you’ve hit the bottom
It’s hard to accept that there is this little feeling
In a room that’s filled with human beings
I can’t be the only one
Willing to tell the world
I will not die proud of what we’ve become
But I’m done wondering
What happened to that passion and melody
When we felt free
But I can finally see
That’s there’s no room left for me
And you’re not worth my pain
Your eyes are open but your mind is shut
It was me that dug this fucking rut
Которые стали их лицами
Но мы вынуждены находить комфорт в незнакомых местах
Утверждение этого мира ничего не значит для меня
Я поверну свой гребаный обратно ко всему
Я отвернусь ко всему
Не позволяй любви исчезнуть вместе с солнцем.
Когда наступает ночь, я следую в движении
Я на коленях, как сломленный человек,
потому что сейчас я чувствую себя разбитым, чувак
Ваше лицо было светом, который сиял,
Но только в самые темные времена
Там просто не тонет, когда вы достигли дна
Трудно признать, что есть это маленькое чувство
В комнате, заполненной людьми
Я не могу быть единственной
Готов рассказать миру
Я не умру, гордясь тем, что мы стали
Но я удивился
Что случилось с этой страстью и мелодией
Когда мы чувствовали себя свободными
Но я наконец вижу
Это не место для меня
И ты не стоишь моей боли
Ваши глаза открыты, но ваш разум закрыт
Это я вырыл эту чертову колею
There’s no saving me
I hope that I have made that clear
If this world is stage,
then the curtains are closing on me
They’re closing on me
I can’t be the only one
Willing to tell the world
I will not die proud of what we’ve become
Там нет спасения меня
Я надеюсь, что я сделал это ясно
Если этот мир – сцена,
тогда шторы закрываются на меня
Они закрывают на меня
Я не могу быть единственной
Готов рассказать миру
Я не умру, гордясь тем, что мы стали
