Capsize – The Angst In My Veins перевод и текст
Текст:
Have you ever felt like you were invisible?
Tell me now if you’ve ever felt miserable
There’s never really been a clear explanation
To live your life opposite to the world’s rotation
Перевод:
Вы когда-нибудь чувствовали, что вы невидимы?
Скажи мне сейчас, если ты когда-нибудь чувствовал себя несчастным
Там никогда не было четкого объяснения
Жить своей жизнью, противоположной вращению мира
To feel like you could die another lonely man
I am tired of hearing that I can’t
So I’ve come forward with this to show you where I stand
Have you ever felt hated? Have you ever felt jaded?
I can’t walk with all this weighing down on me
Have you been getting high? Have you been getting wasted?
Checking out from reality, just try to breathe
I don’t see an end to my pain when I still have angst in my veins
Everything comes crashing down on me, when everyone is looking down on me
I only ask a single thing, just a moment of your time
I’ve let you show me all that is yours, now let me show you mine
I just wanted to hear «I miss you» or «I’m happy you made it out»
I just needed to hear «I love you» «I’m proud of what you’re doing now»
I’ve seen the cuts on your arms, I’ve seen the scars on your wrists
And I just want you to know, you are better than this
They don’t belong. You belong here
Чувствовать, что ты можешь умереть другим одиноким человеком
Я устал слышать, что я не могу
Итак, я выступил с этим, чтобы показать вам, где я стою
Вы когда-нибудь ненавидели? Вы когда-нибудь чувствовали себя измученными?
Я не могу идти со всем этим тяжести на меня
Вы были на высоте? Вы были потрачены впустую?
Выйдя из реальности, просто попробуйте дышать
Я не вижу конца моей боли, когда у меня все еще есть беспокойство в моих венах
Все рушится на меня, когда все смотрят на меня сверху вниз
Я спрашиваю только одну вещь, только момент вашего времени
Я позволил тебе показать мне все, что твое, теперь позволь мне показать тебе мое
Я просто хотел услышать “Я скучаю по тебе” или “Я счастлив, что ты сделал это”
Мне просто нужно было услышать: «Я люблю тебя», «Я горжусь тем, что ты сейчас делаешь».
Я видел порезы на твоих руках, Я видел шрамы на твоих запястьях
И я просто хочу, чтобы вы знали, вы лучше, чем это
Они не принадлежат. Вы принадлежите здесь
