Capstan – Steph Said You’re Weird перевод и текст
Текст:
If words are weapons I’ll keep sharpening my tongue
I hope you feel each cut with every syllable I’ve sung
And every single word that I’ve wrote
I’ve been slowly building this arsenal deep within my throat
Перевод:
Если слова – оружие, я продолжу оттачивать язык
Я надеюсь, что вы чувствуете каждый удар с каждым слогом, который я пел
И каждое слово, которое я написал
Я медленно строил этот арсенал глубоко в горле
I can’t seem to hold on
To anyone or anything for more than three days at a time
And I’m slowly forgetting sleep
And losing my mind
Why do I only acknowledge my feelings when I’m writing songs?
It seems like I’m repeating everything I never wanted to
You were right when you left a part of me died
But it was only the sadness that I had inside
So save your breath because this time I’m not taking it away
You were right when you left part of me died
It was only the sadness I had inside
You’re the number one reason for most of my moral treason
A hollow shoulder always on the brink of caving in
But don’t mistake my desperation for flattery
Because you aren’t and never will be better than me
You will never be better than me
Я не могу удержаться
Для кого-либо или чего-либо более трех дней подряд
И я медленно забываю спать
И схожу с ума
Почему я только признаю свои чувства, когда пишу песни?
Кажется, я повторяю все, чего никогда не хотел
Вы были правы, когда вы оставили часть меня умерла
Но это была только грусть, которая была у меня внутри
Так что сохраняйте дыхание, потому что на этот раз я не заберу его
Вы были правы, когда вы оставили часть меня умерла
Это была только грусть, которая была у меня внутри
Ты причина номер один для большей части моей моральной измены
Полое плечо всегда на грани обрушения в
Но не принимайте мое отчаяние за лесть
Потому что ты и не будешь лучше меня
Ты никогда не будешь лучше меня