Capstan – We Weren’t Lucky перевод и текст

You are a burnout at the age of 18
A product of the South Florida drug scene
For a second I must admit that you had me fooled
Well I think I’ve finally grown comfortable in where I stand

Вы перегорели в 18 лет
Продукт южной Флориды наркомании
На секунду я должен признать, что вы меня одурачили
Ну, я думаю, что, наконец, мне стало комфортно там, где я стою

I hope you know that you’re not the same
Those drugs have burned a hole into your brain

Well I might be a bad decision
But you’ll always be a worst mistake
I finally made a promise to myself
That I don’t intend to break
Stop being stuck up
Admit that you’re a fuck up
And quit pretending that your intelligence
Is worth a single second

Are you feeling this? Because you just won’t do
You’re the worst kind of liar. Your tongue twists and you
Set the stage and break the link. Your trial’s overdue
And every tattoo on your body renders stories untrue

When this is over and done with at least I can leave
With my sense of self respect in tact
While you’re still pulling out the knife from his back

My number was always unlisted
To you I never existed
So go choke on your pathetic words

Well the news hit me pretty hard
But not deep enough to leave this heavy heart scarred
In the end you wear the crown of a hand-me-down

I hope you know that you’re not the same

Я надеюсь, вы знаете, что вы не то же самое
Эти наркотики прожгли дыру в твоем мозгу

Ну, я могу быть плохим решением
Но ты всегда будешь худшей ошибкой
Я наконец-то дал себе обещание
Что я не собираюсь ломать
Хватит застревать
Признай, что ты облажался
И прекрати притворяться, что твой интеллект
Стоит одной секунды

Ты чувствуешь это? Потому что вы просто не будете делать
Ты худший вид лжеца. Ваш язык крутится, и вы
Установить сцену и разорвать связь. Ваше испытание просрочено
И каждая татуировка на твоем теле делает истории неправдоподобными

Когда это закончится и по крайней мере я смогу уйти
С моим чувством собственного достоинства в такте
Пока ты еще вытаскиваешь нож из спины

Мой номер всегда был в списке
Для тебя я никогда не существовал
Так что давай подавляй свои жалкие слова

Ну, новость ударила меня довольно сильно
Но недостаточно глубоко, чтобы оставить это тяжелое сердце в шрамах
В конце концов вы носите корону из рук в руки

Я надеюсь, вы знаете, что вы не то же самое

I might be a bad decision
But you’ll always be a worst mistake
I finally made a promise to myself
That I don’t intend to break
Stop being stuck up
Admit that you’re a fuck up
And quit pretending that your intelligence
Is worth a single second

Fuck off

Я могу быть плохим решением
Но ты всегда будешь худшей ошибкой
Я наконец-то дал себе обещание
Что я не собираюсь ломать
Хватит застревать
Признай, что ты облажался
И прекрати притворяться, что твой интеллект
Стоит одной секунды

Отвали