Captain Beefheart – Here I Am I Always Am перевод и текст

Well, you came and now you’re gone
But our life it will go on
I miss you so, but only for your return
Please come back to me tomorrow

Ну, ты пришел, а теперь ты ушел
Но наша жизнь будет продолжаться
Я так по тебе скучаю, но только ради твоего возвращения
Пожалуйста, вернись ко мне завтра

Baby, please don’t take our love in vain
Baby, please don’t take our love in vain
Well, here I am, here I always am
And with you, my love, it will remain
Please try to understand
Yeah, my heart is in your hand
Please don’t take my love in vain

Well, my nights are filled with sorrow
For me there is no tomorrow
Well, I beg, I steal, I borrow
Please end this sorrow

Baby, please don’t take our love in vain
Baby, please don’t take our love in vain
Well, here I am, here I always am
And with you, my love, it will remain
Please try to understand
Yeah, my heart is in your hand
Please don’t take my love in vain

Детка, пожалуйста, не принимай нашу любовь напрасно
Детка, пожалуйста, не принимай нашу любовь напрасно
Ну вот и я, вот и я всегда
И с тобой, любовь моя, она останется
Пожалуйста, попробуйте понять
Да, мое сердце в твоих руках
Пожалуйста, не принимай мою любовь напрасно

Ну, мои ночи наполнены печалью
Для меня нет завтра
Ну, я прошу, я краду, я одалживаю
Пожалуйста, прекратите это горе

Детка, пожалуйста, не принимай нашу любовь напрасно
Детка, пожалуйста, не принимай нашу любовь напрасно
Ну вот и я, вот и я всегда
И с тобой, любовь моя, она останется
Пожалуйста, попробуйте понять
Да, мое сердце в твоих руках
Пожалуйста, не принимай мою любовь напрасно