Captain Chunk! Chunk! No – We R Who We R перевод и текст
Текст:
Hot and dangerous,
If you’re one of us, then roll with us.
‘Cause we make the hipsters fall in love.
And we’ve got hot-pants on and up.
Перевод:
Жарко и опасно,
Если вы один из нас, тогда катайтесь с нами.
‘Потому что мы заставляем хипстеров влюбляться.
И у нас есть шорты и штаны.
We’re running this town just like a club,
And no, you don’t wanna mess with us,
Got Jesus on my necklace.
I’ve got that glitter on my eyes,
Stockings ripped all up the side,
Looking sick and sexy-fied,
So let’s go-o-o
Tonight we’re going hard-hard-hard-hard-hard-hard,
Just like the world is ours-ours-ours-ours-ours-ours,
We’re tearin’ it apart-part-part-part-part-part-part,
You know we’re superstars,
We R who we R!
We’re dancing like we’re dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb,
Our bodies going numb-numb-numb-numb-numb-numb,
We’ll be forever young-young-young-young,
You know we’re superstars,
We R who we R!
DJ turn it up,
It’s about damn time to live it up,
I’m so sick of being so serious,
It’s making my brain delirious!
I’m just talkin’ truth,
I’m telling you ’bout the shits we do,
We’re sellin’ our clothes, sleepin’ in cars,
Dressin’ it down, hittin’ on dudes (HARD!)
Мы управляем этим городом как клуб,
И нет, ты не хочешь связываться с нами,
Есть Иисус на моем ожерелье.
У меня этот блеск на глазах,
Чулки разорвал все на бок,
Выглядит больным и сексуальным,
Так что давай пошли
Сегодня мы идем тяжело-трудно-трудно-трудно-трудно-трудно,
Также как мир наш, наш, наш, наш, наш,
Мы разрываем это на части: часть, часть, часть, часть, часть,
Вы знаете, что мы суперзвезды,
Мы R, кто мы R!
Мы танцуем, как будто мы тупые-тупые-немые-немые-немые-немые,
Наши тела становятся онемевшими – онемелыми – онемелыми – онемелыми,
Мы будем вечно молодыми, молодыми, молодыми, молодыми,
Вы знаете, что мы суперзвезды,
Мы R, кто мы R!
DJ включи,
Это чертовски время, чтобы жить этим,
Мне так надоело быть серьезным,
Это делает мой мозг безумным!
Я просто говорю правду,
Я говорю вам о дерьме, которое мы делаем,
Мы продаем нашу одежду, спим в машинах,
Одевайся, нападай на парней (Тяжело!)
I’ve got that glitter on my eyes,
Stockings ripped all up the side,
Looking sick and sexy-fied,
So let’s go-o-o (Let’s go!)
Tonight we’re going hard-hard-hard-hard-hard-hard,
Just like the world is ours-ours-ours-ours-ours-ours,
We’re tearin’ it apart-part-part-part-part-part-part,
You know we’re superstars,
We R who we R!
Tonight we’re going hard-hard-hard-hard,
Just like the world is ours-ours-ours-ours-ours,
We’re tearin’ it apart,
You know we’re superstars,
We R who we R!
DJ turn it up,
And turn it up
And turn it up
And turn it up
OW!
Tonight we’re going hard-hard-hard-hard-hard-hard,
Just like the world is ours-ours-ours-ours-ours-ours,
We’re tearin’ it apart-part-part-part-part-part-part,
You know we’re superstars,
We R who we R!
Tonight we’re going hard-hard-hard-hard,
Just like the world is ours-ours-ours-ours-ours,
We’re tearin’ it apart,
You know we’re superstars,
We R who we R!
У меня этот блеск на глазах,
Чулки разорвал все на бок,
Выглядит больным и сексуальным,
Так что давай уйдем (уйдем!)
Сегодня мы идем тяжело-трудно-трудно-трудно-трудно-трудно,
Также как мир наш, наш, наш, наш, наш,
Мы разрываем это на части: часть, часть, часть, часть, часть,
Вы знаете, что мы суперзвезды,
Мы R, кто мы R!
Сегодня вечером мы идем изо всех сил, изо всех сил,
Также как мир наш, наш, наш, наш, наш,
Мы разрываем это на части,
Вы знаете, что мы суперзвезды,
Мы R, кто мы R!
DJ включи,
И включи
И включи
И включи
OW!
Сегодня мы идем тяжело-трудно-трудно-трудно-трудно-трудно,
Также как мир наш, наш, наш, наш, наш,
Мы разрываем это на части: часть, часть, часть, часть, часть,
Вы знаете, что мы суперзвезды,
Мы R, кто мы R!
Сегодня вечером мы идем изо всех сил, изо всех сил,
Также как мир наш, наш, наш, наш, наш,
Мы разрываем это на части,
Вы знаете, что мы суперзвезды,
Мы R, кто мы R!