Car Seat Headrest – 1937 State Park перевод и текст
Текст:
(I never thought it would happen to me but…)x2
No one should ever have to look at themselves
I steer clear of graveyards
They are cliche
Перевод:
(Я никогда не думал, что это случится со мной, но…) x2
Никто никогда не должен смотреть на себя
Я держусь подальше от кладбищ
Они клише
No one should ever have to look at themselves
High school teen dream dies in the hospital
Leaves behind a journal and a pair of Air Jordans
Lyrics of popular rock ballads
Changed to include his name
I’m taking back my heart
You were digging a hole for it six feet deep
(at the state park, at the state park)
I didn’t want you to hear
That shake in my voice
My pain is my own
And when the cops shook me down
I cried walking home
I cried walking home
You and me are connected now
We were in one photograph and we don’t even look happy
I can’t commit to a crime to commit
I need to get one done for the biography because
When I split the scene
Leave the party early
What am I leaving behind me?
Just a memory
Another body
It ain’t no pair of Air Jordans
Something is ringing
Никто никогда не должен смотреть на себя
Старшеклассница мечтает умереть в больнице
Оставляет после себя журнал и пару Air Jordans
Тексты популярных рок-баллад
Изменено, чтобы включить его имя
Я забираю свое сердце
Вы копали яму для него шесть футов глубиной
(в государственном парке, в государственном парке)
Я не хотел, чтобы вы слышали
Это дрожит в моем голосе
Моя боль – моя собственная
И когда полицейские потрясли меня
Я плакал, идя домой
Я плакал, идя домой
Ты и я связаны сейчас
Мы были на одной фотографии, и мы даже не выглядели счастливыми
Я не могу совершить преступление, чтобы совершить
Мне нужно сделать один для биографии, потому что
Когда я разделил сцену
Покинь вечеринку рано
Что я оставляю позади себя?
Просто воспоминание
Другое тело
Это не пара Air Jordans
Что-то звонит
Xylophone ribs for me
I didn’t want you to hear
That shake in my voice
My pain is my own
And when the cops shook me down
I cried walking home
I cried walking home
Don’t worry
I’m worrying for two
So don’t worry baby
Don’t worry
I’m worrying for two
So don’t worry baby
Ксилофон ребра для меня
Я не хотел, чтобы вы слышали
Это дрожит в моем голосе
Моя боль – моя собственная
И когда полицейские потрясли меня
Я плакал, идя домой
Я плакал, идя домой
Не беспокойся
Я волнуюсь за двоих
Так что не волнуйся, детка
Не беспокойся
Я волнуюсь за двоих
Так что не волнуйся, детка