GLyr

Car Seat Headrest – Afterglow

Исполнители: Car Seat Headrest
Альбомы: Car Seat Headrest – Car Seat Headrest - Nervous Young Man
обложка песни

Car Seat Headrest – Afterglow перевод и текст

Текст:

Mama said all your dreams will come true
If you sleep in the right bed
Tell me what time it is

I have been working on my plan

Перевод:

Мама сказала, что все твои мечты сбудутся
Если вы спите в правильной кровати
Скажите, который час

Я работал над своим планом

I’m gonna fall in love forever
Won’t you tell me what time it is?

How can wood live longer than me?
How can glass live longer than me
When it breaks so easily?

What are you supposed to do after sex if you don’t smoke?
How can you know what money tastes like if you’re broke?
I’m not responsible for what happens after this song
Why do you think mine are always so long?

Mmm, gimme that afterglow
I’ve got to be content with what I’ve got

I know my soul must have lost its shine
But there must still be time
I still feel fine, ‘cept when I don’t

Pray to the lord at every temptation
Just 1 More, the call letters of my station

And I try to live right, I try to keep sober
Try to keep my friends close and keep myself closer
But I break so easily

What are you supposed to do after sex if you don’t smoke?
How can you know what money tastes like if you’re broke?
I’m not responsible for what happens after this song
Why do you think mine are always so long?

Mmm, gimme that afterglow
I’ve got to be content with what I’ve got
Mmm, gimme the afterglow

Я влюблюсь навсегда
Ты не скажешь мне, который час?

Как дерево может жить дольше, чем я?
Как стекло может жить дольше меня
Когда это сломается так легко?

Что вы должны делать после секса, если не курите?
Как вы можете узнать, какие деньги на вкус, если вы разорены?
Я не несу ответственности за то, что происходит после этой песни
Почему вы думаете, что мои всегда так долго?

Ммм, дай мне это послесвечение
Я должен быть доволен тем, что у меня есть

Я знаю, что моя душа, должно быть, потеряла свой блеск
Но все еще должно быть время
Я все еще чувствую себя хорошо, но когда я не

Молись Господу при каждом искушении
Просто еще 1, звонки моей станции

И я стараюсь жить правильно, я стараюсь быть трезвым
Старайтесь держать своих друзей ближе и держать себя ближе
Но я так легко ломаюсь

Что вы должны делать после секса, если не курите?
Как вы можете узнать, какие деньги на вкус, если вы разорены?
Я не несу ответственности за то, что происходит после этой песни
Почему вы думаете, что мои всегда так долго?

Ммм, дай мне это послесвечение
Я должен быть доволен тем, что у меня есть
Ммм, дай мне послесвечение

I’ve got to be content not knowing what time it is

No theme song will greet my feet on the street
No credits sequence will rock me to sleep
So hold me in your arms cause if there’s one thing in the world
That I don’t want to end, it’s you

Я должен быть доволен, не зная, который час

Ни одна песня не приветствует мои ноги на улице
Никакая последовательность кредитов не заставит меня спать
Так что держи меня на руках, потому что есть что-то в мире
То, что я не хочу заканчивать, это ты

Альбом

Car Seat Headrest – Car Seat Headrest - Nervous Young Man