Car Seat Headrest – Beach Fagz перевод и текст

Текст:

Woke up, had a boner
Dragged a comb across my boner
I said it’s high time for us to experience high tide
No thanks I don’t drink and oh god are you drunk

Перевод:

Проснулся, был промах
Вытащил гребень через мой промах
Я сказал, что нам пора испытать прилив
Нет, спасибо, я не пью, и, боже, ты пьян

What you’ve done this vibrato isn’t helping things much
No one should trust my statement of faith
Cause I didn’t make eye contact and I kept touching my face

Be honest
But not that honest
Be honest
But not that honest

I think I know where the bathrooms are here
I’ve been going to this restaurant for 17 years
For a minute there
I thought you were twice as tall as me
You’re no Spencer and I’m no Dan
But we’ll sound like Wolf Parade much as we can
For a minute there
I thought you were twice as tall as me

Not that honest
We’ll be honest
Not that honest
Be honest
Not that honest
We’ll be honest
Not that honest

You said, «why don’t you just grab the brush from da Vinci
And tell him how he could be doing it better»
I said
«You’re supposed to call him Leonardo»

То, что вы сделали с этим вибрато, не сильно помогает
Никто не должен доверять моему утверждению веры
Потому что у меня не было зрительного контакта, и я продолжал касаться своего лица

Будь честным
Но не так честно
Будь честным
Но не так честно

Я думаю, я знаю, где находятся ванные комнаты
Я иду в этот ресторан в течение 17 лет
На минуту там
Я думал, что ты в два раза выше меня
Ты не Спенсер, а я не Дэн
Но мы будем звучать как Парад Волков, насколько мы можем
На минуту там
Я думал, что ты в два раза выше меня

Не так честно
Мы будем честны
Не так честно
Будь честным
Не так честно
Мы будем честны
Не так честно

Вы сказали: «Почему бы вам не взять щетку у да Винчи?
И скажи ему, как он мог бы сделать это лучше ”
я сказал
“Вы должны называть его Леонардо”

I wish I was a kid with an adult boyfriend
I wish I was dead

Я хотел бы быть ребенком со взрослым парнем
я бы предпочел умереть