Car Seat Headrest – Boxing Day перевод и текст

The early bird catches the worm, I have worms in mousetraps, baby
I did something bad, I’m not allowed to go outside anymore
I can only be awake at night for the next year of my life
In the freshly dug earth in front of the cabin

Ранняя пташка ловит червя, у меня глисты в мышеловках, детка
Я сделал что-то плохое, мне больше не разрешают выходить на улицу
Я могу бодрствовать только ночью в течение следующего года моей жизни
В свежевырытой земле перед салоном

I feel so haunted

Seeing the world in petals, everything made of roses
I know cause when I close my eyes I see red spots
Seeing the world in petals, everything made of roses
I know cause when I close my eyes I see red spots

I feel so haunted

Is there some rule that guys can never talk about everything
They just watch the girls go by
How are you tonight? Just look straight ahead
Are you still in school?

Promise me you’ll go inside when I leave
I don’t want you hanging around
Please don’t fight, please don’t argue
I’m just looking out for you

There’s a crack in my window, all the peeping toms come and peep
Whenever I’m in the nude, they all line up down the streets
No one seems to notice, no one seems to care
It doesn’t really matter, I’ll just put on my underwear

I’m getting haunted

I know I’m drunk again and I’ve said enough for the night
But there’s a skin I’d like to steal
A house to sleep in where I won’t have bad dreams
But I have so much to fear
Get some exercise, get me exorcised
But do we ever really heal?
These problems are familiar, these songs that I’ve been singing

Я чувствую себя так преследуемо

Видеть мир в лепестках, все из роз
Я знаю, потому что, когда я закрываю глаза, я вижу красные пятна
Видеть мир в лепестках, все из роз
Я знаю, потому что, когда я закрываю глаза, я вижу красные пятна

Я чувствую себя так преследуемо

Есть ли какое-то правило, что парни никогда не могут говорить обо всем
Они просто смотрят, как проходят девушки
Как ты сегодня? Просто смотри прямо
Ты еще в школе?

Обещай мне, что ты пойдешь внутрь, когда я уйду
Я не хочу, чтобы ты торчал
Пожалуйста, не боритесь, пожалуйста, не спорьте
Я просто присматриваю за тобой

В моем окне трещина, все подглядывающие томы приходят и выглядывают
Всякий раз, когда я нахожусь в обнаженном виде, они все выстраиваются в ряд по улицам
Кажется, никто не замечает, никому нет дела
Это не имеет значения, я просто надену нижнее белье

Меня преследуют

Я знаю, что я снова пьян, и я сказал достаточно на ночь
Но есть кожа, которую я хотел бы украсть
Дом для сна, в котором у меня не будет плохих снов
Но мне так нужно бояться
Выполни упражнение, изгони меня
Но действительно ли мы когда-нибудь лечим?
Эти проблемы знакомы, эти песни, которые я пел

Promise me you’ll go inside when I leave
I don’t want you hanging around
Please don’t fight, please don’t argue
I’m just looking out for you

I feel so haunted

The early bird catches the worm…and I have…worms in fishhooks…and dogs in dogtraps…and cats in cattraps. But baby, I still feel like I can’t get outta something….

If I stacked up all the hours I wasted I could climb straight to heaven

Обещай мне, что ты пойдешь внутрь, когда я уйду
Я не хочу, чтобы ты торчал
Пожалуйста, не боритесь, пожалуйста, не спорьте
Я просто присматриваю за тобой

Я чувствую себя так преследуемо

Ранняя пташка ловит червя … и у меня есть … черви в рыболовных крючках … и собаки в ловушках … и кошки в ловушках. Но, детка, я все еще чувствую, что не могу что-то убрать …

Если бы я сложил все часы, которые я потратил впустую, я мог бы подняться прямо в рай