Car Seat Headrest – Homes перевод и текст
Текст:
A house without a piano
Just a stereo
I used to play but now I’ve
Got this stereo
Перевод:
Дом без пианино
Просто стерео
Я играл раньше, но теперь
Получил это стерео
So we would never be alone
Always something in the background
And I’m always almost punched
But I escape
With just a hint of a black eye
And we’re always almost over
But then we wake up
And it’s already one o’clock
And I hope I can change
I hope I can change
But oh my god
It’s so hard
And what if this
Is who I am
(not our fault that the cops are assholes)
Forte without piano
Never stop complaining
It’s what I love about you
You never stop complaining
Next step is buckets out
When we start raining
Let’s go out tonight
Because our home is falling apart
And you’re always almost punched
But you escape
Так что мы никогда не будем одиноки
Всегда что-то на заднем плане
И я всегда почти ударяюсь
Но я убегаю
Только с оттенком черного глаза
И мы всегда почти закончили
Но потом мы просыпаемся
И уже час
И я надеюсь, что смогу изменить
Я надеюсь, что я могу изменить
Но боже мой
Это очень трудно
А что если это
Кто я
(не наша вина, что копы – придурки)
Форте без фортепиано
Никогда не прекращайте жаловаться
Это то, что я люблю в тебе
Вы никогда не прекращаете жаловаться
Следующий шаг – ведра
Когда мы начнем дождь
Давай выйдем ночью
Потому что наш дом разваливается
И тебя всегда почти бьют
Но ты убегаешь
And we’re always almost over
But then we wake up
And it’s already two o’clock
And I hope I can change
People are dying, I hope I can change
But oh my god
It’s so hard
And what if this
Is who I am
(Remember when I made jokes?
The joke’s on you, fucker
I never made any jokes
I meant every word)
If home is where I go to die
If home is where I go to die
And we’re always almost punched
But we escape
With just a hint of a black eye
And I’m always almost sober
By the time I have to drive you back home
And we’re always almost over
And then we are
And I hope I can change
I am dying, I hope I can change
But oh my god
It’s so hard
And what if this
Is who I am
И мы всегда почти закончили
Но потом мы просыпаемся
И уже два часа
И я надеюсь, что смогу изменить
Люди умирают, я надеюсь, что смогу изменить
Но боже мой
Это очень трудно
А что если это
Кто я
(Помните, когда я шутил?
Шутка о тебе, придурок
Я никогда не шутил
Я имел ввиду каждое слово)
Если домой, куда я иду, чтобы умереть
Если домой, куда я иду, чтобы умереть
И мы всегда почти пробиты
Но мы спасаемся
Только с оттенком черного глаза
И я всегда почти трезв
К тому времени я должен отвезти тебя домой
И мы всегда почти закончили
И тогда мы
И я надеюсь, что смогу изменить
Я умираю, я надеюсь, что смогу изменить
Но боже мой
Это очень трудно
А что если это
Кто я