Car Seat Headrest – Knife In The Coffee перевод и текст

My ghost sleeps on the floor
He can’t sleep cause there’s music next door
I stay awake in case they need a band
He stays awake cause he’s a nervous young man

Мой призрак спит на полу
Он не может спать, потому что есть музыка по соседству
Я бодрствую, если им нужна группа
Он не спит, потому что он нервный молодой человек

I can’t drink because the bars are closed
I can’t go out cause I don’t have nice clothes
Katie brought a deck of Tarot with her
I got my fortune read, I didn’t hear a word

Everybody hates a clown
Everybody dies and drowns
Everybody throws a party
Everybody throws a funeral

My dad’s ghost hides under the bed
With a joke that’ll knock em all dead
And all my enemies and all my friends
Are on the floor right above my head

My identity’s a compromise
My potential has been fetishized
And my soul has been psychedelicized!!!!

Everybody hates a clown
Everybody dies and drowns
Everybody throws a party
Everybody throws a funeral

Get your swords out
Get your swords out
Open up in every way
Get your words out
Get your words out
What the hell are you trying to say?
Get your swords out

Я не могу пить, потому что бары закрыты
Я не могу выйти, потому что у меня нет красивой одежды
Кэти принесла с собой колоду Таро
Я прочитал свое состояние, я не слышал ни слова

Все ненавидят клоуна
Все умирают и тонут
Все устраивают вечеринки
Все устраивают похороны

Призрак моего отца прячется под кроватью
С шуткой, которая выбьет их всех мертвых
И все мои враги и все мои друзья
На полу прямо над моей головой

Моя личность – это компромисс
Мой потенциал был фетишизирован
И моя душа была психоделична !!!!

Все ненавидят клоуна
Все умирают и тонут
Все устраивают вечеринки
Все устраивают похороны

Вытащи свои мечи
Вытащи свои мечи
Открой во всех отношениях
Вынеси свои слова
Вынеси свои слова
Что, черт возьми, ты пытаешься сказать?
Вытащи свои мечи

I try to grow and I just get taller
I cleanse my soul and it just gets smaller
And I stole every single song that I wrote
From my seventeen-year-old ghost

But I’m haunted every day
By all the lyrics that he threw away
So if there’s one thing he forgot to say
I hope it wasn’t I love you cause I do

Everybody hates a clown
Everybody dies and drowns
Everybody throws a party
Everybody throws a funeral

I had a dream there were knives in my coffee

Я пытаюсь расти, и я просто становлюсь выше
Я очищаю свою душу, и она становится все меньше
И я украл каждую песню, которую я написал
От моего семнадцатилетнего призрака

Но меня преследуют каждый день
По всем текстам, которые он выбросил
Так что если есть одна вещь, которую он забыл сказать
Я надеюсь, что это не я люблю тебя, потому что я делаю

Все ненавидят клоуна
Все умирают и тонут
Все устраивают вечеринки
Все устраивают похороны

Мне приснилось, что в моем кофе были ножи