Car Seat Headrest – The Staying Song перевод и текст

I want to chew through electric wires and electrocute myself
I want to close my head in something heavy with a locking mechanism
It’s just bad timing, I only moved here two weeks ago
And the rent was so expensive, my parents would kill me if I left

Я хочу прожевать электрические провода и убить себя электрическим током
Я хочу закрыть голову чем-то тяжелым с помощью механизма блокировки
Это просто плохое время, я только переехал сюда две недели назад
А арендная плата была настолько дорогой, что мои родители убили бы меня, если бы я ушел

I dropped every pick I have on the floor
It’ll take me so long to pick them up
And I don’t have the strength to put on my clothes
And I don’t have the strength to open the blinds

I want to chew through electric wires and electrocute myself
Don’t unplug the alarm clock until I’m done with this
I want to put duct tape in sensitive areas and rip it off
And a buzzsaw to divide perpendicular sections of my brain

I hate the fluorescent light so I’m sitting here in the dark
And I don’t have the strength to go to a restaurant
And I don’t have the strength to pour a bowl of cereal
I want to chew through electric wires and electrocute myself
…

Я бросил каждый кирку на полу
Это займет у меня так много времени, чтобы забрать их
И у меня нет сил надеть мою одежду
И у меня нет сил открывать жалюзи

Я хочу прожевать электрические провода и убить себя электрическим током
Не отключайте будильник, пока я не закончу с этим
Я хочу положить клейкую ленту в чувствительных местах и ​​оторвать ее
И гудение, чтобы разделить перпендикулярные участки моего мозга

Я ненавижу флуоресцентный свет, поэтому я сижу здесь в темноте
И у меня нет сил идти в ресторан
И у меня нет сил, чтобы налить миску каши
Я хочу прожевать электрические провода и убить себя электрическим током
…