Carbon Leaf – Circus перевод и текст

Caught in a crowd, it’s like a garden
And you’re turning a phrase
How do you unmask from the performance
When all the world’s a stage?

Оказавшись в толпе, это как сад
И ты превращаешь фразу
Как вы снимаете маску с спектакля?
Когда весь мир этап?

Is this where, where I belong?
Is this where, where I belong?
In the long shadows, in the darkness
Of confusion and purpose, it’s time

We all have our window and vision
Yet sometimes I feel so blind
Can you explain to me what I see?
Can you help me decipher and decide?

Is this where, where I belong?
Is this where, where I belong?
The sun blinks its brilliant eyes
On confusion and purpose, it’s time
To find the place you’re broken in
And stare into the never-ending sunlight

I’m so done with this circus
Yet I love this escape
How do you free yourself and leave the rest
To the beasts in the gilded cage?

If every end is a new beginning
Is there cause to celebrate?
If any pause for reflection’s been lost
In your need to fill all that empty space

Is this where I belong?
Is this where, where I belong?
The sun blinks its brilliant eyes
On confusion and purpose, it’s time

Это где, где я принадлежу?
Это где, где я принадлежу?
В длинных тенях, в темноте
Путаницы и цели, пора

У всех нас есть наше окно и видение
Но иногда я чувствую себя таким слепым
Можете ли вы объяснить мне, что я вижу?
Можете ли вы помочь мне расшифровать и решить?

Это где, где я принадлежу?
Это где, где я принадлежу?
Солнце сверкает своими блестящими глазами
По путанице и цели пришло время
Чтобы найти место, где вы сломаны
И смотреть в бесконечный солнечный свет

Я так сделал с этим цирком
Все же я люблю этот побег
Как освободить себя и оставить остальное
Зверям в позолоченной клетке?

Если каждый конец – это новое начало
Есть ли причина праздновать?
Если пауза для размышлений была потеряна
Вам нужно заполнить все это пустое место

Это где я принадлежу?
Это где, где я принадлежу?
Солнце сверкает своими блестящими глазами
По путанице и цели пришло время

Is this where, where I belong?
Is this where, where I belong?
The sun blink your eyes on the dark, broiling skies
On confusion and purpose, it’s time
To find the place you’re broken in
And stare into the never-ending sunlight
Sunlight
Sunlight
Sunlight

Это где, где я принадлежу?
Это где, где я принадлежу?
Солнце моргает глазами на темном, жарком небе
По путанице и цели пришло время
Чтобы найти место, где вы сломаны
И смотреть в бесконечный солнечный свет
Солнечный лучик
Солнечный лучик
Солнечный лучик