Carcass – Don’t Believe A Word перевод и текст
Текст:
You should never take too literally what you read,
Misinformation, distortion, make belief,
Fabrications, half truths implied,
Misquotations, out of context and lies,
Перевод:
Никогда не воспринимай слишком буквально то, что читаешь,
Дезинформация, искажение, убеждение,
Измышления, подразумеваемые наполовину истины,
Неверные цитаты, вне контекста и лжи,
«I promise to tell the truth,
The whole truth and nothing but…»
Lies — you believe them all,
Lies — you swallow them whole,
Lies, lies, half truths misinformation and…
Lies — you believe them all,
Lies — you swallow them whole,
Lies, lies, half truths misinformation and…
…lies,
Fact and fantasy united as one,
Real power stems from the barrel of a pen,
Living memory can easily be erased,
The pen is mightier than the sword,
Yet with no blade,
«I promise to tell the truth,
The whole truth and nothing but…»
Lies — you believe them all,
Lies — you swallow them whole,
Lies, lies, half truths misinformation and…
Lies — you believe them all,
Lies — you swallow them whole,
Lies, lies, half truths misinformation and…
«Я обещаю сказать правду,
Вся правда и ничего кроме … »
Ложь – ты веришь им всем,
Ложь – ты проглатываешь их целиком,
Ложь, ложь, дезинформация полуправды и …
Ложь – ты веришь им всем,
Ложь – ты проглатываешь их целиком,
Ложь, ложь, дезинформация полуправды и …
…вранье,
Факт и фантазия объединены,
Реальная сила проистекает из ствола ручки,
Живая память легко стирается,
Ручка сильнее меча,
Все же без лезвия,
«Я обещаю сказать правду,
Вся правда и ничего кроме … »
Ложь – ты веришь им всем,
Ложь – ты проглатываешь их целиком,
Ложь, ложь, дезинформация полуправды и …
Ложь – ты веришь им всем,
Ложь – ты проглатываешь их целиком,
Ложь, ложь, дезинформация полуправды и …
Альбом
Carcass – Carcass - Swansong
