Carcass – Edge Of Darkness (Radio 1 Version) перевод и текст

A rising, bleak dawn
A blackened sunset,
On the human condition
A boot perpetually treads.

Восход, мрачный рассвет
Почерневший закат,
На состояние человека
Ботинок постоянно наступает.

Illumination snuffed
A long shadow cast
Time is a mirror
Condemning to repeat the past

Endtime
The realms of a setting sun
Twilight
A new age has begun
Decline
Decension to a new dark age
End time
An old world not quite so brave

Right on the edge,
Of a new dark age,
Right on the edge,

…on the edge of darkness

A fading dusk
Empty, blanketing shade
A dying sun
Only darkness radiates

An aeon ends,
A millenium overturned,
Time lies in embers,
As barren horizons burn
End time
The realms of a setting sun

Освещение погасло
Длинная тень
Время – это зеркало
Осуждая повторить прошлое

Время окончания
Царство заходящего солнца
сумеречный
Новая эра началась
снижение
Приход к новому темному веку
Время окончания
Старый мир не такой смелый

Прямо на краю,
Нового темного века,
Прямо на краю,

… на краю тьмы

Затухающие сумерки
Пустой, покрывающий оттенок
Умирающее солнце
Только тьма излучает

Эон заканчивается,
Миллениум перевернулся,
Время лежит в тлеющих углях,
Как горят бесплодные горизонты
Время окончания
Царство заходящего солнца

Right on the edge,
Of a new dark age,
Right on the edge,

…on the edge of darkness

Endtime
The realms of a setting sun
Twilight
A new age has begun
Decline
Decension to a new dark age
End time
An old world not quite so brave

Back on the edge,
Of a new dark age,
Back on the edge…

Back on the edge,
Of a new dark age,
Right on the edge.

Прямо на краю,
Нового темного века,
Прямо на краю,

… на краю тьмы

Время окончания
Царство заходящего солнца
сумеречный
Новая эра началась
снижение
Приход к новому темному веку
Время окончания
Старый мир не такой смелый

Вернуться на край,
Нового темного века,
Вернуться на край …

Вернуться на край,
Нового темного века,
Прямо на краю.