Carcass – Embodiment перевод и текст

I bow down your precious icon, deity of self suppression
This effigy of flesh, corporeal christi, nailed
In submission to this false idol, seeking deliverance
From this spiritual hierarchy, downward spiralling, a corrupt throne

Я склоняю вашу драгоценную икону, божество самоуничтожения
Это изображение плоти, телесного кристи, прибитого
В подчинении этому ложному идолу, ищущему избавления
Из этой духовной иерархии, нисходящей спирали, коррумпированный трон

Our will be done
Thy kingdom burn

On my knees, before this tormented flesh, in irreverence
In communion with this parasitic host of virtuous divinity
This imperious creed bears testament to the failures of our morality
Righteous durance is our cross we bear in stations
In stations of the lost

Our will be done
Thy kingdom burn — thy kingdom burn
Our will be done

From your knees arise
By your own hand, your god you scribe
The earth shall inherit the meek
Your god is dead

Bound down, in God we’re trussed, foul stature
Icons embodied in flesh, we nail
In servitude to deities fashioned in our self image
Shadows of eternal strife cast by those who serve
Serve a crown of pawns

Наше будет сделано
Твое царство горит

На коленях, перед этой измученной плотью, в неуважении
В общении с этим паразитическим хозяином добродетельной божественности
Это властное кредо свидетельствует о неудачах нашей морали
Праведное дурачество – наш крест на станциях
На станциях погибших

Наше будет сделано
Царство твое горит – горит Твое царство
Наше будет сделано

С колен возникают
Своей рукой, твой бог, ты писец
Земля наследует кротких
Твой бог мертв

Скованы, в Боге нам доверяют, грязный рост
Иконы, воплощенные во плоти, мы прибиваем
В рабстве божеств, вылепленных по нашему собственному образу
Тени вечной борьбы, отбрасываемые теми, кто служит
Подавать корону пешек