Carcass – Emotional Flatline перевод и текст
Текст:
An emotional void, a cold empty shell
Embittered husk, a heart of darkness
Trace weak pulse, vascular eclipse
Numbed and sapped, emotional paralysis
Перевод:
Эмоциональная пустота, холодная пустая раковина
Озлобленная шелуха, сердце тьмы
След слабый пульс, сосудистое затмение
Онемение и истощение, эмоциональный паралич
Flatline, grievious bodily heart
Flatlined, sensitivity bypassed
No tears to cry
Stone cold emotional flatline
Emotional flatline
No tears to cry
With indifference touched of emotion drained
Cold bloody minded, caressing disdain
Pulsating life, only rhythmic dead beats
Terminal cardiac ridden with disease
Flatline…no tears to cry
The hard line…stone cold emotionless flatline
No time to cry
Stone cold emotional flatline
Emotional flatline
No time to cry
No tears to cry
Плоское, печальное тело
Выровненный, чувствительность обойдена
Нет слез, чтобы плакать
Камень холодный эмоциональный плоский
Эмоциональная плоская линия
Нет слез, чтобы плакать
С равнодушным прикосновением истощенных эмоций
Холодно кровавый, ласковое презрение
Пульсирующая жизнь, только ритмичные мертвые удары
Терминальное сердечно-сосудистое заболевание
Плоская линия … без слез плакать
Жесткая линия … каменная холодная бесчувственная плоская линия
Нет времени плакать
Камень холодный эмоциональный плоский
Эмоциональная плоская линия
Нет времени плакать
Нет слез, чтобы плакать
Альбом
Carcass – Carcass - Wake Up And Smell The... Carcass
