Carcass – Generation Hexed перевод и текст
Текст:
Lost forever,
A whole generation of pathetic lost souls,
With no meaning no depth,
They’re already dead, before it gets old,
Перевод:
Потеряно навсегда,
Целое поколение жалких потерянных душ,
Без смысла, без глубины,
Они уже мертвы, пока не состарились,
No individuality, uniformed,
A wholesale,
Blanket identity, from the day that they’re born,
— another generation to mourn,
What choice for a new generation?
Another generation under sedation,
Flocking like sheep,
The instinctual herd, as fashion dictates,
Primitively seduced,
Commonly reduced, resigned to their fate,
Another useless,
Faceless degeneration,
Like the one which precedes,
Acknowledging,
A bleak existence, to be spent on it’s knees,
— the pattern it seeds,
What choice for a new generation,
Another generation under sedation,
Generation hexed,
Just another useless generation
…hexed
Trapped together,
Another wasted generation is sold,
With no meaning, no depth,
They’re there to be bled,
Нет индивидуальности, в форме,
Оптовая продажа,
Одинокая личность со дня их рождения,
– другое поколение, чтобы оплакивать,
Какой выбор для нового поколения?
Еще одно поколение под седацией,
Стая, как овца,
Инстинктивное стадо, как диктует мода,
Примитивно соблазнил,
Обычно уменьшается, смирился со своей судьбой,
Еще один бесполезный,
Безликая дегенерация,
Как тот, который предшествует,
признавая,
Мрачное существование, чтобы быть на коленях,
– образец это семена,
Какой выбор для нового поколения,
Другое поколение под седацией,
Поколение заколдовано,
Просто еще одно бесполезное поколение
… шестигранник
В ловушке вместе,
Другое потраченное впустую поколение продано,
Без смысла, без глубины,
Они там, чтобы быть истекающими кровью,
Anonymous, blank,
No individuality, misinformed,
A wholesale,
Blinkered non-entity, on it’s knees born,
— another generation to scorn,
What choice for a new generation?
Another generation under sedation,
Self suppressed,
Generation vexed,
Ha, self oppressed,
Just another generation hexed,
What choice for a new generation?
A generation vexed,
Still no choice for a new generation,
Just another generation under sedation,
Generation hexed,
Just another useless generation,
Generation hexed,
Just another wasted generation,
…hexed
Аноним, пусто,
Нет индивидуальности, дезинформирован,
Оптовая продажа,
Ослепленная не-сущность, на коленях рожденная,
– другое поколение презирать,
Какой выбор для нового поколения?
Другое поколение под седацией,
Сам подавлен,
Поколение недоволен,
Ха, угнетенный,
Просто еще одно поколение проклято,
Какой выбор для нового поколения?
Недовольное поколение,
Все еще нет выбора для нового поколения,
Просто другое поколение под седацией,
Поколение заколдовано,
Просто еще одно бесполезное поколение,
Поколение заколдовано,
Просто еще одно потраченное впустую поколение,
… шестигранник
Альбом
Carcass – Carcass - Swansong
