Carcass – Psychopathologist перевод и текст
Текст:
Effervescing entrails corroding after years
The stench of the canker brings me no tears
Festering tumours of cancerous decay
Gnawed and chewed by maggots with malicious hate
Перевод:
Шипучие внутренности, разъедающие после многих лет
Вонь язвы не приносит мне слез
Гнойные опухоли ракового распада
Сгрызли и пожевали личинки со злобной ненавистью
I like to slide my hand inside your stomach
And rip out the putrid remains,
Drink the pus and munch on the internal organs
Until all the casket is drained.
It’s fun being a pathologist — slicing up corpses
Especially when they have just been exhumed,
I like doing autopsies on festering carcasses —
I get high sniffing on all the fumes
The sound of rancid juices sloshing around your coffin
The mould and the gore remind me of that you’re rotting
Congealed blood clotted around both sets of veins
The beautiful colour of your decomposing brain
Мне нравится скользить рукой в живот
И вырвать гнилые остатки,
Пьют гной и жуют внутренние органы
Пока вся шкатулка не слита.
Весело быть патологом – резать трупы
Особенно когда их только что эксгумировали,
Мне нравится делать вскрытия на гнойных тушах –
Я сильно нюхаю все пары
Звук прогорклых соков, плещущихся вокруг вашего гроба
Форма и кровь напоминают мне о том, что ты гниешь
Замерзшая кровь свернулась вокруг обоих наборов вен
Красивый цвет вашего разлагающегося мозга