Carcass – Tomorrow Belongs To Nobody перевод и текст
Текст:
Your kingdom is of emptiness,
Invisible empire of illusion,
There’s no majesty in your empty words,
Your ideology — self delusion,
Перевод:
Твое царство пусто,
Невидимая империя иллюзий,
Там нет величия в ваших пустых словах,
Ваша идеология – самообман,
Revisionism is the future,
So let’s hail the same old dawn,
Kneel before the same old order,
You’re no kings — only pawns,
So let’s hail the same old dawn,
Kneel before the same old order,
You’re no kings — only pawns,
You’re waiting for tomorrow, well tomorrow never comes,
Ha, you’re waiting for your new dawn, so sad to say there isn’t one,
Because, (you fools) tomorrow belongs to nobody,
Tomorrow — belongs to nobody
Ревизионизм – это будущее,
Итак, давайте приветствуем тот же старый рассвет,
Преклоните колени перед тем же старым порядком,
Вы не короли – только пешки,
Итак, давайте приветствуем тот же старый рассвет,
Преклоните колени перед тем же старым порядком,
Вы не короли – только пешки,
Ты ждешь завтрашнего дня, хорошо, что завтра не наступит,
Ха, ты ждешь своего нового рассвета, так грустно говорить, что его нет,
Потому что (вы, дураки), завтра никто не принадлежит,
Завтра – никому не принадлежит
Альбом
Carcass – Carcass - Swansong
Carcass – Go To Hell
Carcass – Don’t Believe A Word
Carcass – R**k The Vote
Carcass – Firm Hand
Carcass – Generation Hexed
Carcass – Polarised
Carcass – Room 101
Carcass – Child’s Play
Carcass – Cross My Heart
Carcass – Black Star
Carcass – Tomorrow Belongs To Nobody
Carcass – Keep On Rotting In The Free World