GLyr

Care Bears On Fire – Heart’s Not There

Исполнители: Care Bears On Fire
Альбомы: Care Bears On Fire – Care Bears On Fire - Get Over It!
обложка песни

Care Bears On Fire – Heart’s Not There перевод и текст

Текст:

You used me then, now I don’t care
Can’t use me if my heart’s not there
Used me then, now I don’t care
Can’t use me if my heart’s not there

Перевод:

Вы использовали меня тогда, теперь мне все равно
Не можете использовать меня, если мое сердце не там
Использовал меня тогда, теперь мне все равно
Не можете использовать меня, если мое сердце не там

Heart’s not there

Do things just to say you did them
Think things cause they say it’s right
Do whatever you need to please them
Like breaking heart’s all day and night

You used me then, now I don’t care
Can’t use me if my heart’s not there
Used me then, now I don’t care
Can’t use me if my heart’s not there
Heart’s not there, heart’s not there

You act so strong but feel so broken
You knew it was a matter of time
Before I realized what you were doing
Your friends were laughing, feeding you lines

You used me then, now I don’t care
Can’t use me if my heart’s not there
Used me then, now I don’t care
Can’t use me if my heart’s not there
Heart’s not there, heart’s not there

I look back and I see
Another girl, no longer me
Standing still
Watching you, pretending

You said my name and I was taken
Had me thinking you were the guy
I saw through your fake adoration

Сердце не там

Делай вещи просто чтобы сказать что ты их сделал
Думай, потому что они говорят, что это правильно
Делайте все, что вам нужно, чтобы угодить им
Как разбитое сердце весь день и ночь

Вы использовали меня тогда, теперь мне все равно
Не можете использовать меня, если мое сердце не там
Использовал меня тогда, теперь мне все равно
Не можете использовать меня, если мое сердце не там
Сердце не там, сердце не там

Вы действуете так сильно, но чувствуете себя таким разбитым
Вы знали, что это вопрос времени
Прежде чем я понял, что ты делал
Твои друзья смеялись, кормили тебя очередями

Вы использовали меня тогда, теперь мне все равно
Не можете использовать меня, если мое сердце не там
Использовал меня тогда, теперь мне все равно
Не можете использовать меня, если мое сердце не там
Сердце не там, сердце не там

Я оглядываюсь назад и вижу
Еще одна девушка, больше не я
Стоя на месте
Смотрю на тебя, притворяясь

Вы сказали мое имя, и меня забрали
Если бы я думал, что ты парень
Я видел через ваше поддельное обожание

Called you up and said goodbye

You used me then, now I don’t care
Can’t use me if my heart’s not there
Used me then, now I don’t care
Can’t use me if my heart’s not there
Heart’s not there, heart’s not there
Heart’s not there

Позвонил тебе и попрощался

Вы использовали меня тогда, теперь мне все равно
Не можете использовать меня, если мое сердце не там
Использовал меня тогда, теперь мне все равно
Не можете использовать меня, если мое сердце не там
Сердце не там, сердце не там
Сердце не там

Альбом

Care Bears On Fire – Care Bears On Fire - Get Over It!