Carl Thomas – So Much Better перевод и текст
Текст:
Baby girl I was dead wrong for days I would stay gone
Telling you one thing doing another thing
But the lies… finally caught up up to me
Left you with no choice but to leave
Перевод:
Детка, я был совершенно неправ в течение нескольких дней, я бы остался ушел
Говорить тебе одно, делать другое
Но ложь … наконец настигла меня
Оставил тебя без выбора, кроме как уйти
Too slick for my own good
Never thought that I would
Get caught out there
But I did and I blew it
Lost sight of what was important to me
It was you ..and now I can plainly see
Life was so much better (with you in it)
I know I messed up (and were finished)
I couldn’t control myself …and now I’m alone and by myself
Because (I couldn’t get into you)
And I will (there was something I could do) to get you back
All I had to do was act right, instead I was acting like
You was just another girl
But the truth is I love you girl
I know the chances are slim to none
And I probably don’t deserve another one
Life was so much better (with you in it)
I know I messed up (and were finished)
I couldn’t control myself
Now im alone and by myself
Because (because I couldn’t get into you)
I will (there was something I could do to get you back)
Life was so much better (with you in it)
I know I messed up (and were finished)
couldn’t control myself
Now im alone and by myself
Never thought that I would
Get caught out there
But I did and I blew it
Lost sight of what was important to me
It was you ..and now I can plainly see
Life was so much better (with you in it)
I know I messed up (and were finished)
I couldn’t control myself …and now I’m alone and by myself
Because (I couldn’t get into you)
And I will (there was something I could do) to get you back
All I had to do was act right, instead I was acting like
You was just another girl
But the truth is I love you girl
I know the chances are slim to none
And I probably don’t deserve another one
Life was so much better (with you in it)
I know I messed up (and were finished)
I couldn’t control myself
Now im alone and by myself
Because (because I couldn’t get into you)
I will (there was something I could do to get you back)
Life was so much better (with you in it)
I know I messed up (and were finished)
couldn’t control myself
Now im alone and by myself
Слишком гладко для моего же блага
Никогда не думал, что я буду
Попасться там
Но я сделал, и я взорвал это
Потерял из виду то, что было важно для меня
Это был ты .. и теперь я могу ясно видеть
Жизнь была намного лучше (с тобой в ней)
Я знаю, что перепутал (и был закончен)
Я не мог контролировать себя … и теперь я один и один
Потому что (я не мог войти в тебя)
И я буду (было что-то, что я мог сделать), чтобы вернуть тебя
Все, что мне нужно было сделать, это действовать правильно, вместо этого я вел себя как
Ты была просто еще одной девушкой
Но правда в том, что я люблю тебя, девочка
Я знаю, что шансы невелики
И я, вероятно, не заслуживаю другого
Жизнь была намного лучше (с тобой в ней)
Я знаю, что перепутал (и был закончен)
Я не мог себя контролировать
Теперь я один и один
Потому что (потому что я не мог войти в тебя)
Я буду (было что-то, что я мог сделать, чтобы вернуть тебя)
Жизнь была намного лучше (с тобой в ней)
Я знаю, что перепутал (и был закончен)
не мог контролировать себя
Теперь я один и один
Никогда не думал, что я буду
Попасться там
Но я сделал, и я взорвал это
Потерял из виду то, что было важно для меня
Это был ты .. и теперь я могу ясно видеть
Жизнь была намного лучше (с тобой в ней)
Я знаю, что перепутал (и был закончен)
Я не мог контролировать себя … и теперь я один и один
Потому что (я не мог войти в тебя)
И я буду (было что-то, что я мог сделать), чтобы вернуть тебя
Все, что мне нужно было сделать, это действовать правильно, вместо этого я вел себя как
Ты была просто еще одной девушкой
Но правда в том, что я люблю тебя, девочка
Я знаю, что шансы невелики
И я, вероятно, не заслуживаю другого
Жизнь была намного лучше (с тобой в ней)
Я знаю, что перепутал (и был закончен)
Я не мог себя контролировать
Теперь я один и один
Потому что (потому что я не мог войти в тебя)
Я буду (было что-то, что я мог сделать, чтобы вернуть тебя)
Жизнь была намного лучше (с тобой в ней)
Я знаю, что перепутал (и был закончен)
не мог контролировать себя
Теперь я один и один
Because (because I couldn’t get into you)
I will (there was something I could do) to get you back
Cause I want you to take me back
The way I did you cant expect you
(girl that me its in my past)
All the times I use to neglect you
Come back and bite me in the azz
Cuz I was chasing what I already had ….in you
My life was better (with you in it)
And I know I know I messed up (and were finished)
I couldn’t control myself now I’m alone and by myself
Because (I couldn’t get into you)
And I wish there was something I could do (to get you back)
Life was so much better (with you in it)
I know I messed up (and were finished)
I couldn’t control myself now I’m alone
And by myself
Because….. (I couldn’t get into you)
I wish only there was something I could do (to get you back)
Yeah yeah yea yeah yeah
Would you take me back would take me back
I will (there was something I could do) to get you back
Cause I want you to take me back
The way I did you cant expect you
(girl that me its in my past)
All the times I use to neglect you
Come back and bite me in the azz
Cuz I was chasing what I already had ….in you
My life was better (with you in it)
And I know I know I messed up (and were finished)
I couldn’t control myself now I’m alone and by myself
Because (I couldn’t get into you)
And I wish there was something I could do (to get you back)
Life was so much better (with you in it)
I know I messed up (and were finished)
I couldn’t control myself now I’m alone
And by myself
Because….. (I couldn’t get into you)
I wish only there was something I could do (to get you back)
Yeah yeah yea yeah yeah
Would you take me back would take me back
Потому что (потому что я не мог войти в тебя)
Я буду (было что-то, что я мог сделать), чтобы вернуть тебя
Потому что я хочу, чтобы ты забрал меня
Как и я, ты не можешь ожидать тебя
(девушка, которая мне ее в моем прошлом)
Все время я использую, чтобы пренебрегать тобой
Вернись и укусить меня в AZZ
Потому что я преследовал то, что у меня уже было …. в тебе
Моя жизнь была лучше (с тобой в ней)
И я знаю, я знаю, что я испортил (и были закончены)
Я не мог контролировать себя, теперь я один и один
Потому что (я не мог войти в тебя)
И я хотел бы, чтобы я мог что-то сделать (чтобы вернуть тебя)
Жизнь была намного лучше (с тобой в ней)
Я знаю, что перепутал (и был закончен)
Я не мог контролировать себя теперь я один
И сам
Потому что ….. (я не мог войти в тебя)
Я хотел бы только что-то, что я мог сделать (чтобы вернуть вас)
Да да да да да
Ты бы взял меня обратно взял бы меня обратно
Я буду (было что-то, что я мог сделать), чтобы вернуть тебя
Потому что я хочу, чтобы ты забрал меня
Как и я, ты не можешь ожидать тебя
(девушка, которая мне ее в моем прошлом)
Все время я использую, чтобы пренебрегать тобой
Вернись и укусить меня в AZZ
Потому что я преследовал то, что у меня уже было …. в тебе
Моя жизнь была лучше (с тобой в ней)
И я знаю, я знаю, что я испортил (и были закончены)
Я не мог контролировать себя, теперь я один и один
Потому что (я не мог войти в тебя)
И я хотел бы, чтобы я мог что-то сделать (чтобы вернуть тебя)
Жизнь была намного лучше (с тобой в ней)
Я знаю, что перепутал (и был закончен)
Я не мог контролировать себя теперь я один
И сам
Потому что ….. (я не мог войти в тебя)
Я хотел бы только что-то, что я мог сделать (чтобы вернуть вас)
Да да да да да
Ты бы взял меня обратно взял бы меня обратно
