Carla Bruni – Highway To Hell перевод и текст

Текст:

Livin’ easy, lovin’ free
Season ticket on a one way ride
Asking nothing, leave me be
Taking everything in my stride

Перевод:

Живу легко, люблю бесплатно
Абонемент на поездку в одну сторону
Ничего не спрашивая, оставь меня
Принимая все в мою жизнь

Don’t need reason, don’t need rime
Ain’t nothing that I rather do
Going down, party time
My friends are gonna be there too

I’m on the highway to hell
I’m on the highway to hell
I’m on the highway to hell
I’m on the highway to hell
Hell, hell

No more stop signs, speed limit
Nobody’s gonna slow me down
Like a wheel gonna spin it
Nobody’s gonna mess me around
Hey Satan, paid my dues
I’m playing in a rockin’ band
Hey Mamma, look at me
I’m on the way to the promised land

I’m on the highway to hell
I’m on the highway to hell
I’m on the highway to hell
I’m on the highway to hell
Hell, hell

Don’t stop me

I’m on the highway to hell
I’m on the highway to hell
I’m on the highway to hell

Не нужна причина, не нужен иней
Это не то, что я предпочитаю
Спускаясь, время вечеринки
Мои друзья тоже будут там

Я на шоссе в ад
Я на шоссе в ад
Я на шоссе в ад
Я на шоссе в ад
Ад, ад

Нет больше знаков остановки, ограничения скорости
Никто не замедлит меня
Как колесо будет крутиться
Никто не будет меня баловать
Эй, сатана, заплатил мои взносы
Я играю в рок-группе
Эй, мама, посмотри на меня
Я на пути к земле обетованной

Я на шоссе в ад
Я на шоссе в ад
Я на шоссе в ад
Я на шоссе в ад
Ад, ад

Не останавливай меня

Я на шоссе в ад
Я на шоссе в ад
Я на шоссе в ад

I’m on the highway to hell
Hell, hell

Я на шоссе в ад
Ад, ад