Carly Pearce – Blame The Whiskey перевод и текст

Maybe it’s the way you’re smiling at me
Maybe it’s the smiling moon
Maybe in the morning I’ll regret what I may or may not let you do
I’ve already made my mind up baby

Может быть, это то, как ты мне улыбаешься
Может быть, это улыбающаяся луна
Может быть, утром я буду сожалеть о том, что я могу или не могу позволить вам сделать
Я уже решил, детка

Are you gonna blame the whiskey tomorrow
Soon as the something you’re sippin’ wears off
Are you the permanent high I’ve been missin’
Or am I just kissin’ a boy with a buzz
Oh, so convincin’
You see me givin’ in
Doin’ everything right
But ohhh, tomorrow
If you’re gonna blame the whiskey
Blame the whiskey tonight

Well you can pin it on this dress I’m wearing
It’s doin’ what it’s meant to do
We’re gettin high with the way we’re dancin’
And we’re crossin’ lines like we’ve had a few
You can stumble all over the words you’re sayin’
As long as you’re drunk on me
But boy this feels something like a real
Better say it if you disagree

Are you gonna blame the whiskey tomorrow
Soon as the something you’re sippin’ wears off
Are you the permanent high I’ve been missin’
Or am I just kissin’ a boy with a buzz
Oh, so convincin’

Ты будешь винить виски завтра?
Скоро как то что ты потягиваешь
Вы постоянно высоко я скучал
Или я просто целую мальчика с шумом
О, так убедительно
Вы видите, что я даю
Делай все правильно
Но ооо, завтра
Если ты будешь винить виски
Виноват виски сегодня вечером

Ну, вы можете прикрепить его на это платье, которое я ношу
Он делает то, что должен делать
Мы высоко ценим то, как мы танцуем
И мы пересекаем линии, как у нас было несколько
Вы можете наткнуться на все слова, которые вы говорите
Пока ты пьян от меня
Но мальчик это чувствует что-то вроде настоящего
Лучше скажи, если ты не согласен

Ты будешь винить виски завтра?
Скоро как то что ты потягиваешь
Вы постоянно высоко я скучал
Или я просто целую мальчика с шумом
О, так убедительно

My heart’s runnin outta reasons to hold off
And there’s only one thing I need to know now

Are you gonna blame the whiskey tomorrow
Soon as the something you’re sippin’ wears off
Are you the permanent high I’ve been missin’
Or am I just kissin’ a boy with a buzz
Oh, so convincin’
You see me givin’ in
Doin’ everything right
But ohhh, tomorrow
If you’re gonna blame the whiskey
Blame the whiskey tonight
Tonight, yeah
Tonight
Cause woah, tomorrow
If you’re gonna blame the whiskey
Blame the whiskey tonight

Мое сердце иссякает из-за причин сдерживать
И есть только одна вещь, которую мне нужно знать сейчас

Ты будешь винить виски завтра?
Скоро как то что ты потягиваешь
Вы постоянно высоко я скучал
Или я просто целую мальчика с шумом
О, так убедительно
Вы видите, что я даю
Делай все правильно
Но ооо, завтра
Если ты будешь винить виски
Виноват виски сегодня вечером
Сегодня да
Сегодня ночью
Привет, завтра
Если ты будешь винить виски
Виноват виски сегодня вечером