GLyr

Carly Pearce – Just Another Girl

Исполнители: Carly Pearce
обложка песни

Carly Pearce – Just Another Girl перевод и текст

Текст:

I’m just another memory
In a box in the closet, collecting dust
I’m just another promise
That you broke when we broke up

Перевод:

Я просто другое воспоминание
В ящике в шкафу, пылиться
Я просто еще одно обещание
Что ты сломал, когда мы расстались

I’m just another old flame
We were burning hot until we burned out
I’m just another first name
In your little black book with the ink crossed out

Just another girl, just another girl
Just another girl, just another girl

I was the smile on your face
Every morning with the rising sun
I was your saving grace and the only one that you wanted
In this whole world
But now I’m just another girl, just another girl
Just another girl, just another girl

Who’s just another number
Still in your phone but not on your mind
Yeah, I’m just another flower
That you picked up and then you tossed aside

I was the smile on your face
Every morning with the rising sun
I was your saving grace and the only one that you wanted
In this whole world
But now I’m just another girl, just another girl
Just another girl, just another girl

Just another girl, just another girl
Just another girl, just another girl

I was the smile on your face
Every morning with the rising sun

Я просто еще одно старое пламя
Мы горели горячими, пока не сгорели
Я просто другое имя
В твоей маленькой черной книжке с чернилами вычеркнуты

Просто еще одна девушка, просто еще одна девушка
Просто еще одна девушка, просто еще одна девушка

Я была улыбкой на твоем лице
Каждое утро с восходящим солнцем
Я была вашей спасительной милостью и единственной, которую вы хотели
Во всем мире
Но теперь я просто другая девушка, просто другая девушка
Просто еще одна девушка, просто еще одна девушка

Кто просто еще один номер
Все еще в вашем телефоне, но не в вашем уме
Да, я просто еще один цветок
То, что вы подобрали, а затем отбросили

Я была улыбкой на твоем лице
Каждое утро с восходящим солнцем
Я была вашей спасительной милостью и единственной, которую вы хотели
Во всем мире
Но теперь я просто другая девушка, просто другая девушка
Просто еще одна девушка, просто еще одна девушка

Просто еще одна девушка, просто еще одна девушка
Просто еще одна девушка, просто еще одна девушка

Я была улыбкой на твоем лице
Каждое утро с восходящим солнцем

I was your saving grace and the only one that you wanted
In this whole world
But now I’m just another girl, just another girl
Just another girl, just another girl

Just another girl, just another girl
Just another girl, just another girl

Я была вашей спасительной милостью и единственной, которую вы хотели
Во всем мире
Но теперь я просто другая девушка, просто другая девушка
Просто еще одна девушка, просто еще одна девушка

Просто еще одна девушка, просто еще одна девушка
Просто еще одна девушка, просто еще одна девушка