Carly Pearce – Woman Down перевод и текст
Текст:
Woman down, down on her luck
There goes the man, there goes the plan, there goes the truck
Woman down, down to one prayer
God get me through it for the two asleep upstairs
Перевод:
Женщина упала на свою удачу
Там идет человек, там идет план, там идет грузовик
Женщина вниз, до одной молитвы
Боже, дай мне пройти через это, чтобы двое спали наверху
And there ain’t no time for cryin’
There’s a phoenix down inside when
Her feet are to the fire
Who you gonna bet on when the sky is fallin’?
Been to hell and back, up against the wall, then
Gets knocked down but ain’t afraid of crawlin’
Who’s your money on, who’s your money on?
She can make a mountain move
And do it in her high heeled shoes
If she ain’t back up yet, just stick around
You can’t keep a woman down
A woman down
A woman down don’t stay down long
Can’t come unglued, yeah, she’s got too much goin’ on
If she’s out of land, she’ll find a boat
Can’t find a hand, she’ll find some rope
All out of heart, she’ll find some hope
Where you swear it can’t be found
Who you gonna bet on when the sky is fallin’?
Been to hell and back, up against the wall, then
Gets knocked down but ain’t afraid of crawlin’
Who’s your money on, who’s your money on?
She can make a mountain move
And do it in her high heeled shoes
If she ain’t back up yet, just stick around
И нет времени плакать
Там внутри феникс, когда
Ее ноги к огню
На кого ты будешь делать ставку, когда небо падает?
Быть в аду и обратно, против стены, затем
Сбивает с ног, но не боится ползать
На кого ваши деньги, на кого ваши деньги?
Она может сделать движение горы
И делай это в туфлях на высоких каблуках
Если она еще не вернулась, просто останься вокруг
Вы не можете подавить женщину
Женщина вниз
Женщина вниз не остается долго
Не могу приклеить, да, у нее слишком много
Если она не на земле, она найдет лодку
Не могу найти руку, она найдет веревку
Все от души, она найдет надежду
Где ты клянешься, это не может быть найдено
На кого ты будешь делать ставку, когда небо падает?
Быть в аду и обратно, против стены, затем
Сбивает с ног, но не боится ползать
На кого ваши деньги, на кого ваши деньги?
Она может сделать движение горы
И делай это в туфлях на высоких каблуках
Если она еще не вернулась, просто останься вокруг
A woman down, a woman down
Who you gonna bet on when the sky is fallin’?
Who you gonna call on when the Devil’s callin’?
Who you gonna bet on when the sky is fallin’?
Who you gonna call on when the Devil’s callin’?
Who you gonna bet on when the sky is fallin’?
Been to hell and back, up against the wall, then
Gets knocked down but ain’t afraid of crawlin’
Who’s your money on, who’s your money on?
She can make a mountain move
And do it in her high heeled shoes
If she ain’t back up yet, just stick around
You can’t keep a woman down
Who you gonna bet on when the sky is fallin’?
A woman down
Who you gonna call on when the Devil’s callin’?
A woman down
Who you gonna bet on when the sky is fallin’?
A woman down
Who you gonna call on when the Devil’s callin’?
Женщина вниз, женщина вниз
На кого ты будешь делать ставку, когда небо падает?
Кого ты собираешься позвать, когда дьявол зовет?
На кого ты будешь делать ставку, когда небо падает?
Кого ты собираешься позвать, когда дьявол зовет?
На кого ты будешь делать ставку, когда небо падает?
Быть в аду и обратно, против стены, затем
Сбивает с ног, но не боится ползать
На кого ваши деньги, на кого ваши деньги?
Она может сделать движение горы
И делай это в туфлях на высоких каблуках
Если она еще не вернулась, просто останься вокруг
Вы не можете подавить женщину
На кого ты будешь делать ставку, когда небо падает?
Женщина вниз
Кого ты собираешься позвать, когда дьявол зовет?
Женщина вниз
На кого ты будешь делать ставку, когда небо падает?
Женщина вниз
Кого ты собираешься позвать, когда дьявол зовет?