Carly Rae Jepsen – Cup Of Tea перевод и текст
Текст:
A cup of tea, a cup of tea
I’ve been driving all night, you won’t turn on your light that easily
A neon sign offers some shelter across the street
Guess I’ll drink my trouble down with a cup of tea
Перевод:
Чашка чая, чашка чая
Я ехал всю ночь, ты не включишь свет так легко
Неоновая вывеска предлагает укрытие через улицу
Думаю, я выпью свою беду за чашкой чая
You’re over me, you’re over me
I howl at your room like a wolf to the moon going crazy
Ring one more time, I won’t be off
?
Guess I’ll sit and wait all night with my cup of tea
But it’s getting cold in here, 24 hours dear
Are you with someone else tonight?
Distance was killing me, I thought how surprised you’d be
I hope we make sweet love after we fight
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
I let it be, try to let it be
I’ll be hot to your touch, you say I think too much, call me ‘baby’
And it’ll all be fine once you are walking up the street
’Til then I’ll sit and wait all night with my cup of tea
But darling, it’s getting cold in here, yeah, 24 hours dear
Are you with someone else tonight?
Distance was killing me, I thought how surprised you’d be
I hope we make sweet love after we fight
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
A cup of tea, a cup of tea
She’s holding your waist like she’d give you a taste so easily
I won’t cry, no, I’ll just watch, and I will see
Ты над мной, ты над мной
Я вою в твоей комнате, как волк на луну схожу с ума
Звони еще раз, я не выйду
?
Думаю, я буду сидеть и ждать всю ночь с моей чашкой чая
Но здесь становится холодно, дорогие 24 часа
Ты сегодня с кем-то еще?
Расстояние убивало меня, я думал, как ты удивишься
Я надеюсь, что мы занимаемся сладкой любовью после боя
На на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на
Я позволю этому быть, попытаться позволить этому быть
Мне будет жарко от вашего прикосновения, вы говорите, что я слишком много думаю, назовите меня “детка”
И все будет хорошо, как только вы идете по улице
“Тогда я буду сидеть и ждать всю ночь с моей чашкой чая
Но, дорогая, здесь становится холодно, да, дорогие 24 часа
Ты сегодня с кем-то еще?
Расстояние убивало меня, я думал, как ты удивишься
Я надеюсь, что мы занимаемся сладкой любовью после боя
На на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на
Чашка чая, чашка чая
Она держит твою талию так, как будто бы она дала тебе вкус
Я не буду плакать, нет, я просто посмотрю, и я увижу