Carly Rae Jepsen – Happy Not Knowing перевод и текст

I fight, I fight
All my feelings for you all night, all night
Don’t stay, don’t stay
I’ve got feelings for you I hide, I hide

Я дерусь, я дерусь
Все мои чувства к тебе всю ночь, всю ночь
Не оставайся, не оставайся
У меня есть чувства к тебе, я прячусь, я прячусь

But I’ll only go so far
I don’t have the energy
To risk a broken heart
And you’re already killing me

But if there’s something between you and me
Baby, I have no time for it
I’m happy not knowing
And please don’t stir it up
I’m sure it’s nothing but some heartburn, baby
And I’m happy not knowing

All our friends that I know
They’ve been trying to set us up together
I lie, I lie
I say somebody else would suit you better

But I’ll only go so far
I don’t have the energy
To risk a broken heart
And you’re already killing me

But if there’s something between you and me
Baby, I have no time for it
I’m happy not knowing
And please don’t stir it up
I’m sure it’s nothing but some heartburn, baby
And I’m happy not knowing

I’ll turn your love away ’cause I want to sleep at night
It’s just that my broken heart is my alibi

Но я пойду так далеко
У меня нет энергии
Рисковать разбитым сердцем
И ты уже убиваешь меня

Но если между тобой и мной что-то есть
Детка, у меня нет времени на это
Я счастлив не зная
И, пожалуйста, не мешайте
Я уверен, что это всего лишь изжога, детка
И я счастлив, не зная

Все наши друзья, которых я знаю
Они пытались нас подставить
Я лгу, я лгу
Я говорю, что кто-то другой подойдет вам лучше

Но я пойду так далеко
У меня нет энергии
Рисковать разбитым сердцем
И ты уже убиваешь меня

Но если между тобой и мной что-то есть
Детка, у меня нет времени на это
Я счастлив не зная
И, пожалуйста, не мешайте
Я уверен, что это всего лишь изжога, детка
И я счастлив, не зная

Я отверну твою любовь, потому что я хочу спать по ночам
Просто мое разбитое сердце – мое алиби

But if there’s something between you and me
Baby, I have no time for it
I’m happy not knowing
And please don’t stir it up
I’m sure it’s nothing but some heartburn, baby
And I’m happy not knowing

Where this goes?
How this goes? (Happy not)
If this goes (I’m happy not)
But I’m happy not knowing
Where this goes?
How this goes? (Happy not)
If this goes (I’m happy not)
But I’m happy not knowing

Но если между тобой и мной что-то есть
Детка, у меня нет времени на это
Я счастлив не зная
И, пожалуйста, не мешайте
Я уверен, что это всего лишь изжога, детка
И я счастлив, не зная

Куда это идет?
Как это идет? (Не счастлив)
Если это пойдет (я счастлив, нет)
Но я счастлив, не зная
Куда это идет?
Как это идет? (Не счастлив)
Если это пойдет (я счастлив, нет)
Но я счастлив, не зная