Carly Rae Jepsen – To Be Without You перевод и текст

If you never see my face
You won’t see a trace of what I’m going through
And I’m going through
A lot for you

Если ты никогда не увидишь мое лицо
Вы не увидите следа того, что я переживу
И я прохожу
Много для вас

To be without you
A sea with no shore
To live without you
Is like a room without a door
And I keep wishing I could break free
If you would come back here
And free me

I’ve been living for your eyes
For that second you might turn to see me
Can you see me
Really see me
Now I see it’s all a lie
That I’ve lived inside my own illusion
All this meaning
Means nothing

To be without you
A sea with no shore
To live without you
Is like a room without a door
Oh, and I keep wishing I could break free
If you would come back here
And free me

Быть без тебя
Море без берега
Жить без тебя
Это как комната без двери
И я продолжаю желать, чтобы я мог вырваться на свободу
Если бы вы вернулись сюда
И освободи меня

Я живу для твоих глаз
На эту секунду вы можете повернуться ко мне
Вы меня видите
Действительно видеть меня
Теперь я вижу, что все это ложь
Что я жил в своей собственной иллюзии
Все это значение
Ничего не значит

Быть без тебя
Море без берега
Жить без тебя
Это как комната без двери
О, и я продолжаю желать, чтобы я мог вырваться на свободу
Если бы вы вернулись сюда
И освободи меня

I, I get so lonely
Oh, and
I am so lost
Lost, lost

So I get myself upright
Try to dream of anything but you tonight
‘Cause waking up
Is a losing fight
Yeah, the dream just doesn’t last
And I wake to realize the truth too fast
And I’m wishing
For my past

To be without you
A sea with no shore
To live without you
Is like a room without a door
Oh, and I keep wishing I could break free
If you would come back here
And free me

If you never see my face
You won’t see a trace of what I’m going through
And I’m going through
A lot for you

Я так одинок
Ах, и
Я так потерян
Потерянный, потерянный

Так я встаю
Постарайся мечтать о чем угодно, кроме тебя сегодня вечером
Потому что просыпаться
Проигрышный бой
Да, мечта не длится долго
И я слишком быстро осознаю правду
И я желаю
За мое прошлое

Быть без тебя
Море без берега
Жить без тебя
Это как комната без двери
О, и я продолжаю желать, чтобы я мог вырваться на свободу
Если бы вы вернулись сюда
И освободи меня

Если ты никогда не увидишь мое лицо
Вы не увидите следа того, что я переживу
И я прохожу
Много для вас