Carly Rae Jepsen – Tug Of War перевод и текст

You seem too good
Too good to be true
You’re holding me stronger
Stronger than I’m used to

Ты выглядишь слишком хорошо
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Ты держишь меня сильнее
Сильнее, чем я привык

Don’t go out with the boys tonight
I won’t sleep a wink
Wondering what you’re doing
Don’t go out with the girls tonight
I will turn to drink
Album
{Wondering who you’re screwing}
Radio
Wondering what you’re proving

You seem to good
To good to be true
I’m loving you longer
Longer than I’m used to

Don’t go out with the boys tonight
I won’t sleep a wink
Wondering what you’re doing
I don’t go out with the girls tonight
I will turn to drink
Album
{Wondering who you’re screwing}
Radio
Wondering what you’re proving

2x
Tug of war
Sweet as sin
I let go

Не ходи с мальчиками сегодня вечером
Я не буду спать подмигивать
Хотите знать, что вы делаете
Не ходи с девушками сегодня вечером
Я перейду пить
Альбом
{Интересно, кто ты пьяный}
Радио
Хотите знать, что вы доказываете

Вы, кажется, хорошо
Чтобы хорошо быть правдой
Я люблю тебя дольше
Дольше чем я привык

Не ходи с мальчиками сегодня вечером
Я не буду спать подмигивать
Хотите знать, что вы делаете
Я не гуляю с девушками сегодня вечером
Я перейду пить
Альбом
{Интересно, кто ты пьяный}
Радио
Хотите знать, что вы доказываете

2x
Перетягивание каната
Сладкий как грех
я отпустил

Album
{You seem, you seem too good
Too good to be true
You’re holding me stronger
Stronger than I’m used to}

Don’t go out with the boys tonight
I won’t sleep a wink
Wondering what you’re doing
Don’t go out with the girls tonight
I will turn to drink
Wondering what you’re proving.

Tug of war
Sweet as sin
I let go
I fell in
Feel the pull
Call your name
I’m alone
Once again

Tug of war (Don’t go out with the boys tonight)
Sweet as sin (You seem too good)
I let go (Too good to be true)
I fell in
Feel the pull (Don’t go out with the girls tonight) (I’m loving you longer)
Call your name (I will turn to drink)
I’m alone
Once again (Longer than I’m used to)

Tug of war (Don’t go out with the boys tonight)
Sweet as sin (You seem too good)
I let go (Too good to be true)
I fell in
Feel the pull (Don’t go out with the girls tonight) (You seem too good)
Call your name (I will turn to drink)
I’m alone
Once again (Too good to be true)

(Tug of war)
(Feel the pull) (Don’t go out with the boys tonight)
(Tug of war)
(Feel the pull)

Альбом
{Кажется, ты выглядишь слишком хорошо
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Ты держишь меня сильнее
Сильнее, чем я привык

Не ходи с мальчиками сегодня вечером
Я не буду спать подмигивать
Хотите знать, что вы делаете
Не ходи с девушками сегодня вечером
Я перейду пить
Хотите знать, что вы доказываете?

Перетягивание каната
Сладкий как грех
я отпустил
Я упал в
Почувствуй тягу
Назовите ваше имя
я один
Снова

Перетягивание каната (Не гуляйте с мальчиками сегодня вечером)
Сладкий как грех (Ты кажешься слишком хорошим)
Я отпускаю (слишком хорошо, чтобы быть правдой)
Я упал в
Почувствуй притяжение (Не гуляй с девушками сегодня вечером) (Я люблю тебя дольше)
Назовите свое имя (я перейду пить)
я один
Еще раз (дольше, чем я привык)

Перетягивание каната (Не гуляйте с мальчиками сегодня вечером)
Сладкий как грех (Ты кажешься слишком хорошим)
Я отпускаю (слишком хорошо, чтобы быть правдой)
Я упал в
Почувствуй притяжение (Не гуляй с девушками сегодня вечером) (Ты выглядишь слишком хорошо)
Назовите свое имя (я перейду пить)
я один
Еще раз (слишком хорошо, чтобы быть правдой)

(Перетягивание каната)
(Почувствуй притяжение) (Не гуляй с мальчиками сегодня вечером)
(Перетягивание каната)
(Почувствуй тягу)