Carly Simon – Bewitched перевод и текст

Текст:

He’s a fool and don’t I know it
But a fool can have his charms
I’m in love and don’t I show it
Like a babe in arms

Он дурак и разве я не знаю
Но дурак может иметь свои прелести
Я влюблен и не показываю
Как младенец на руках

Love’s the same old sad sensation
Lately I’ve not slept a week
Since this half pint imitation’s
Put me on the blink

I’m wild again, beguiled again
A simpering whimpering child again
Bewitched, bothered and bewildered am I

I couldn’t sleep and wouldn’t sleep
Until love came and told me I shouldn’t sleep
Bewitched, bothered and bewildered am I

Oh I lost my heart but what of it
He is home I am free
Oh but he can laugh and I love it
Although the laugh’s on me

I’ll sing to him, each spring to him
And worship the trousers that cling to him
Bewitched, bothered and bewildered am I

I’ll sing to him, each spring to him
And long for the day I’ll cling to him
Bewitched, bothered and bewildered am I

Любовь это то же самое старое грустное ощущение
В последнее время я не спал неделю
Так как эта половина пинта подражания
Поставь меня на миг

Я снова дикий, снова обманутый
Снова хныкающий ребенок
Я заколдован, обеспокоен и сбит с толку

Я не мог спать и не спал
Пока любовь не пришла и не сказала мне, что я не должен спать
Я заколдован, обеспокоен и сбит с толку

О, я потерял свое сердце, но что из этого
Он дома я свободен
Ох, но он может смеяться, и мне это нравится
Хотя смех над мной

Я буду петь ему, каждую весну ему
И поклоняться брюкам, которые цепляются за него
Я заколдован, обеспокоен и сбит с толку

Я буду петь ему, каждую весну ему
И долго за день я буду за него цепляться
Я заколдован, обеспокоен и сбит с толку