Carly Simon – The Last Samba перевод и текст

The last samba
The last samba is playing
Don’t waste me it seems to be saying
For soon this crescent moon will fade

Последняя самба
Последняя самба играет
Не трать меня, кажется, говорит
Вскоре эта полумесяц исчезнет

So take me then
Here on this sand in the midst of these stars
Swaying in thrall to the fading guitars
Lost on the beach in this trance

They’re playing the last samba
Shall we dance?

And half remembered tunes

So take me then
Here on this sand in the midst of these stars
Swaying in thrall to the fading guitars
Lost on the beach in this trance

They’re playing the last samba
The last samba
The last samba
Shall we dance?
Hmm, shall we dance?
Shall we dance?

Так возьми меня тогда
Вот на этом песке посреди этих звезд
Покачиваясь в рабстве на угасающие гитары
Затерянный на пляже в этом трансе

Они играют последнюю самбу
Должны ли мы танцевать?

И наполовину запоминающиеся мелодии

Так возьми меня тогда
Вот на этом песке посреди этих звезд
Покачиваясь в рабстве на угасающие гитары
Затерянный на пляже в этом трансе

Они играют последнюю самбу
Последняя самба
Последняя самба
Должны ли мы танцевать?
Хм, мы будем танцевать?
Должны ли мы танцевать?