Carly Simon – You Don’t Feel The Same перевод и текст

Honey, I don’t want you to see me this way
So out of control
So carried away
‘Cause you don’t feel the same

Дорогая, я не хочу, чтобы ты видел меня таким
Так из-под контроля
Так увлекся
Потому что ты не чувствуешь то же самое

And I remember times when I was your storm
I blew hot and cold
And you were so warm
But, now you don’t feel the same

I remember when you were looking up at me
Like I was the only one
That you’d ever wanna see

honey, how can I ask you to stay
When you’re already gone
There’s no one to blame
It’s just that you don’t feel the same

I touch you
your eyes look away
Your hands are cold
The balance has changed
And darling, you don’t feel
honey, you don’t feel
No, you don’t feel the same

И я помню времена, когда я был твоим штормом
Я дул горячо и холодно
А тебе было так тепло
Но теперь вы не чувствуете то же самое

Я помню, когда ты смотрел на меня
Как будто я был единственным
Что бы ты хотел увидеть

милый, как я могу попросить тебя остаться
Когда ты уже ушел
Там некого винить
Просто ты не чувствуешь то же самое

Я прикасаюсь к тебе
твои глаза отворачиваются
Твои руки холодные
Баланс изменился
И дорогой, ты не чувствуешь
милая, ты не чувствуешь
Нет, ты не чувствуешь то же самое