Caro Emerald – Coming Back As A Man перевод и текст
Текст:
Verse 1:
I live on the edge,
And something has me really turning red,
I toss and then I turn inside this bed, oh yeah,
Перевод:
Стих 1:
Я живу на краю,
И что-то заставляет меня действительно покраснеть,
Я бросаю, а потом я вхожу в эту кровать, о да,
I’m unsatisfied,
With all the Romeos and their goodbyes,
Their ‘See ya later’s incomplete the lies,
That’s why I sigh.
Pre-Chorus:
It’s not just me I talk about,
Our age is on the way,
All the money in the women’s world will never make him change.
Chorus:
Gonna grab the yellow pages,
Find a Davinci of the threads,
To dress me up and make me look like someone else instead.
It’s time for my rehearsal, the ultimate reversal,
You see, I’ve got a plan,
I’m coming back as a man.
Verse 2:
I’m gonna wear blue,
And find a pair of flat black leather shoes,
That shine more than a diamond mine could do,
And add something new,
Like wear a cologne,
That says you are the man I’m gonna own,
And whispers ‘baby, will you take me home? ‘
Va va va va va vum
Pre-Chorus 2:
Я недоволен,
Со всеми Ромео и их прощаниями,
Их «Увидимся позже, неполная ложь,
Вот почему я вздыхаю.
Предварительный припев:
Я говорю не только о себе,
Наш век уже в пути,
Все деньги в женском мире никогда не заставят его измениться.
Припев:
Собери желтые страницы,
Найти Давинчи из потоков,
Одеть меня и заставить меня выглядеть как кто-то другой.
Пришло время моей репетиции, окончательного изменения,
Видишь ли, у меня есть план,
Я возвращаюсь как мужчина.
Стих 2:
Я буду носить синий,
И найди пару плоских черных кожаных туфель,
Этот блеск больше, чем мог сделать алмазный рудник,
И добавить что-то новое,
Как носить одеколон,
Это говорит о том, что ты тот человек, которому я собираюсь принадлежать,
И шепчет, детка, ты отвезешь меня домой? ‘
Ва ва ва ва ва вум
Предварительный припев 2:
And then I’ll cast a net,
To catch someone who’s in for such a night he won’t forget.
Chorus:
Gonna grab the yellow pages,
Find a Davinci of the threads,
To dress me up and make me look like someone else instead.
It’s time for my rehearsal, the ultimate reversal,
You see, I’ve got a plan,
I’m coming back as a man.
Bridge:
I’ll hide behind the Errol Flynn moustache,
Remove the false impression to make sure the feeling lasts.
Call me the equalizer for the girls,
And tell me baby, tell me where it hurts.
Chorus:
Gonna grab the yellow pages,
Find a Davinci of the threads,
To dress me up and make me look like someone else instead.
It’s time for my rehearsal, the ultimate reversal,
You see, I’ve got a plan,
I’m coming back as a man.
И тогда я брошу сеть,
Чтобы поймать кого-то, кто ждет такую ночь, он не забудет.
Припев:
Собери желтые страницы,
Найти Давинчи из потоков,
Одеть меня и заставить меня выглядеть как кто-то другой.
Пришло время моей репетиции, окончательного изменения,
Видишь ли, у меня есть план,
Я возвращаюсь как мужчина.
Мост
Я буду прятаться за усами Эррола Флинна,
Удалите ложное впечатление, чтобы оно сохранялось.
Назови меня эквалайзером для девушек,
И скажи мне, детка, скажи мне, где это больно.
Припев:
Собери желтые страницы,
Найти Давинчи из потоков,
Одеть меня и заставить меня выглядеть как кто-то другой.
Пришло время моей репетиции, окончательного изменения,
Видишь ли, у меня есть план,
Я возвращаюсь как мужчина.
Альбом
Caro Emerald – Caro Emerald - The Shocking Miss Emerald
