Caro – i don’t miss u перевод и текст
Текст:
I hope I cross your mind
When you’re too high and wide awake
I hope you wonder if I’m happy, if I’m still the same
And when you turn over, see her there
Перевод:
Я надеюсь, что вы приходите в голову
Когда вы слишком высоко и бодрствуете
Я надеюсь, что вы удивляетесь, если я счастлив, если я все тот же
И когда вы перевернетесь, увидите ее там
And how you wish it would’ve ended differently
Oh, there’s no hard feelings left
But it’s hard not to think about
How you walked away so easily
I don’t miss you
I just wish that it would’ve been harder
For you to get through
‘Cause you meant a lot more to me
Than I did to you
And I wish you knew, I went through hell
While you found someone new
But I don’t miss you
We never fell in love
But we were well on our way
And it could’ve been in my head
But I thought you would feel the same
When we’d stop hanging out all night
I thought you’d be a mess like me
But I don’t think you cared
It didn’t work out
Oh, there’s no hard feelings left
But it’s hard not to think about
How you walked away so easily
I don’t miss you
I just wish that it would’ve been harder
И как бы вы хотели, чтобы это закончилось иначе
О, не осталось никаких обид
Но трудно не думать о
Как ты ушел так легко
Я не скучаю по тебе
Я просто хотел бы, чтобы это было сложнее
Для вас, чтобы пройти
Потому что ты значила для меня намного больше
Чем я с тобой
И если бы ты знал, я прошел через ад
Пока вы нашли кого-то нового
Но я не скучаю по тебе
Мы никогда не влюблялись
Но мы были на нашем пути
И это могло быть в моей голове
Но я думал, что вы будете чувствовать то же самое
Когда мы перестанем тусоваться всю ночь
Я думал, что ты будешь беспорядок, как я
Но я не думаю, что ты заботился
Не получилось
О, не осталось никаких обид
Но трудно не думать о
Как ты ушел так легко
Я не скучаю по тебе
Я просто хотел бы, чтобы это было сложнее
‘Cause you meant a lot more to me
Than I did to you
And I wish you knew, I went through hell
While you found someone new
But I don’t miss you
I don’t miss how you broke me
How you moved on so fast
I hope that sometimes you miss me
But I think you don’t
I don’t miss you, oh
I don’t miss you, oh, oh
I don’t miss you
I just wish that it would’ve been harder
For you to get through
‘Cause you meant a lot more to me
Than I did to you
And I wish you knew, I went through hell
While you found someone new
But I don’t miss you
Потому что ты значила для меня намного больше
Чем я с тобой
И если бы ты знал, я прошел через ад
Пока вы нашли кого-то нового
Но я не скучаю по тебе
Я не скучаю, как ты сломал меня
Как ты продвинулся так быстро
Я надеюсь, что иногда ты скучаешь по мне
Но я думаю, что ты не
Я не скучаю по тебе
Я не скучаю по тебе, о, о
Я не скучаю по тебе
Я просто хотел бы, чтобы это было сложнее
Для вас, чтобы пройти
Потому что ты значила для меня намного больше
Чем я с тобой
И если бы ты знал, я прошел через ад
Пока вы нашли кого-то нового
Но я не скучаю по тебе